История игрушек 4: актеры и съемочная группа

Директор

Джош Кули

Сценаристы

Джон Лассетер

Уилл МакКормак

Рашида Джонс

Мартин Хайнс

Валери ЛаПойнт

Стефани Фольсом

Продюссеры

Ли Анкрич

Эндрю Стэнтон

Пит Доктер

Денис Рим

Кэтерин Сарафьян

Джонас Ривера

Галин Зусман

Марк Нилсен

Росана Салливан

Актеры

Киану Ривз

Патриша Аркетт

Том Хэнкс

Джон Ратценбергер

Джоан Кьюсак

Джон Моррис

Тим Аллен

Энни Поттс

Дон Риклз

Эстель Харрис

Лори Меткаф

Джефф Пиджон

Уоллес Шоун

Бонни Хант

Мэл Брукс

Алан Оппенхаймер

Карл Уэзерс

Фли

Джефф Гарлин

Джей Эрнандес

Кристен Шаал

Карл Райнер

Бетти Уайт

Блейк Кларк

Кэрол Бёрнетт

Тимоти Далтон

Джун Скуиб

Лори Алан

Стив Пёрселл

Тони Хейл

Билл Хейдер

Кигэн-Майкл Ки

Кристина Хендрикс

Элли Маки

Джулиана Хансен

Мелисса Вилласенор

Мадлен Макгроу

Джордан Пил

Джек МакГроу

Эмили Дэвис

Малия Баргас-Гуд

Лила Сэйдж Бромли

Композиторы

Рэнди Ньюман

Редакторы

Эксел Геддес

Дизайнеры

Боб Поли

Крэйг Фостер

Лора Филлипс

John Lee

Daniel Holland

Albert Lozano

Операторы

Патрик Лин

Jean-Claude Kalache

Переводчики

Михаил Черепнин

Главный голос

Анна Севостьянова

Женский голос

Елена Павловская

Юлия Рудина

Ирина Горячева

Регина Щукина

Лидия Мельникова

Анна Слынько

Мария Цветкова-Овсянникова

Наталья Терешкова

Александра Жарова

Светлана Кузнецова

Ниёле Яушева

Вероника Голина

Таисия Котова

Мужской голос

Станислав Концевич

Валерий Захарьев

Артур Ваха

Вадим Романов

Артем Веселов

Александр Баргман

Виталий Куклин

Давид Бродский

Анатолий Дубанов

Алексей Макрецкий

Валерий Смекалов

Роман Никитин

Иван Чабан

Валентин Морозов

Александр Блинкин