Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца: актеры и съемочная группа

Директор

Гор Вербински

Сценаристы

Тед Эллиот

Терри Россио

Джей Уолперт

Стюарт Битти

Хронометраж

Крис Рейд

Николас Рид

Брайан Фельдман

Джеффри Раш

Джозеф Стивен

Марк Беделл

Гари Зиверс

Питер Дональд Бадаламенти II

Энтони В. Джонсон

Марк Джозеф

Хайати Акбаш

Джеральд Гарнер

Александр Сунцов

Расти ЛонУэти

Дэлон Хантингтон

Рон Боттитта

Рэнди Херман

Джош Миллс

Стефен Ананикз

Нэйтан Белт

Гай Чэпман

Дэвид Хэдингер

Нейл ДеМонти

Alexander Hall

Harry Kallet

Travis Grenke

Пол Джейкобсон

Джейсон Кэйкбин

Robbie General Lee

Эрвин Лопез

Clark McClanathan

Патрик Хьюм

Чадвик Дж. Коулмэн

Фред Маске

Джонатан Кайт

Аарон Пичел

Кен Лэлли

Кори Монтгомери

Майкл А. Ливайн

Крис Саймондс

Роэн Мера

Джеймс С. Левайн

Майкл Саймондс

Опендер Сингх

Томми Зандали

Ричард Перез

Джей Тапаоан

Теган Саммер

Рубен Валдез

Крэйг Роберт Янг

Продюссеры

Эрик МакЛеод

Чад Оман

Пэт Сэндстон

Майк Стенсон

Джерри Брукхаймер

Бригэм Тейлор

Брюс Хендрикс

Джек Ни

Актеры

Орландо Блум

Кира Найтли

Алекс Нортон

Джонни Депп

Дэвид Скофилд

Дэвид Бэйли

Джонатан Прайс

Деррик О’Коннор

Джим Коуди Уильямс

Робби Ги

Энди Беквит

Джимми Руссунис

Стеллан Скарсгард

Наоми Харрис

Марко Хэнлиэн

Мартин Клебба

Ванесса Бренч

Регги Ли

Кристофер С. Кэпп

Дэвид Стерн

Крэйг Томсон

Ли Аренберг

Энтони Патрицио

Натсуко Охама

Кристофер Адамсон

Макс Бейкер

Ле Джон

Джек Девенпорт

Люк де Вулфсон

Макензи Крук

Исраель Адурамо

Лорен Мехер

Майк Хаберехт

Феликс Кастро

Рудольф МакКолам

Фред Тофт

Кевин МакНэлли

М. Скотт Шилдс

Герард Дж. Рейс

Кристофер Салливан

Джон Босуолл

Саймон Микок

Бэрри МакЭвой

Билл Найи

Джерри О’Брайэн

Алекс Конг

Стив Спайрс

Том Холландер

Уинстон Эллис

Дермот Кини

Сан Шелла

Дэвид Кийес

Ней Эдамсон

Нил Панласигю

Клайв Эшборн

Морэй Тредуэлл

Мэттью Бауэр

Майкл Миранда

Эрнандо Молина

Спайдер Мэдисон

Джон Маккей

Бад Мэтис

Жорж Трилла

Джонатан Линсли

Дэвид Захедиан

Джонатан Лимбо

Джози Дапар

Хо-Кван Тсе

Сильвер

Фаузи Брахими

Майкл Энрайт

Хронометраж

Карли Ротенберг

Клаудия Адамс

Jennifer Redelle Carey

Шэрон Джордан

Энн Мэтьюз

Эрин Шарки

Сэмми Ханратти

Хезер Стаут

Композиторы

Ханс Циммер

Редакторы

Крэйг Вуд

Стивен Е. Ривкин

Дизайнеры

Рик Хайнрихс

Уильям Лэдд Скиннер

Джон Декстер

Шерил Карасик

Брюс Кроун

Пенни Роуз

Билл Хоукинс

Операторы

Дариуш Вольски

Переводчики

Ольга Воейкова

Главный голос

Игорь Ефимов

Женский голос

Ирина Ракшина

Евгения Игумнова

Белла Ко

Екатерина Кабашова

Мужской голос

Юрий Лазарев

Виктор Костецкий

Вадим Яковлев

Юрий Дедович

Николай Федорцов

Анатолий Азо

Сергей Лысов

Алексей Гурьев

Сергей Дьячков

Владимир Матвеев

Евгений Ганелин

Юрий Герцман

Олег Алмазов

Александр Баргман

Геннадий Смирнов

Андрей Зайцев

Олег Фёдоров

Валерий Соловьев

Анатолий Дубанов

Алексей Титков

Андрей Пирог

Олег Белов