Смурфики 2: актеры и съемочная группа

Директор

Раджа Госнелл

Сценаристы

Кэри Киркпатрик

Дж. Дэвид Стем

Дэвид Н. Уайсс

Джей Шерик

Дэвид Ронн

Пейо

Хронометраж

Жюльен Баптис

Алекс Мартин

Юсеф Хаджди

Бенуа Прист

Кевин Десмарешо

Джаа Смит-Джонсон

Йонас Динал

Продюссеры

Беннита Аллен

Эзра Свердлоу

Джордан Кернер

Пол Нисан

Марисель Пагулаян

Бен Абер

Хендрик Койсман

Вероника Каллифорд

Рафаэль Бенолье

Актеры

Алан Камминг

Фрэнк Уэлкер

Джоэль МакКрэри

Брендан Глисон

Антон Ельчин

Хэнк Азария

Пол Рубенс

Андре-Анна Куэснел

Генри Пардо

Джимми Киммел

Гэри Басараба

Джонатан Уинтерс

Кристина Риччи

Шакил О’Нил

Нэнси О’Делл

Том Кэйн

Джон Кассир

Гастон Ховард

Дж.Б. Смув

Патрик Сабонгуй

Нил Патрик Харрис

Фред Армисен

Адам Вайли

Душан Дукич

Кенан Томпсон

Б.Дж. Новак

Эрика Розенбаум

Джордж Лопес

Рут Чианг

Беатрис Розен

Милен Робик

Кэти Перри

Джон Оливер

Джефф Фоксворти

Джейма Мейс

Джеймс А. Вудс

Марио Лопес

Шон Элиас-Рейес

Джейкоб Тремблей

Хэнк

Мистер Кринкл

Шон Уайт

Бруно Павио

Ванесса Джонсон

Каролина Бартчак

Карим Бабин

Матильда Снодграсс

Роберт Рейнарт

Жослин Бланчард

Патрик Бейби

Гаэль Эриссон Пьетри

Мартен-Ги Беланже

Джошуа Сприкмейстер

Сильвен Кимен

Мартин Сен-Антуан

Кевин Ли

Жанике Аскевольд

Патриция Саммерсетт

Хронометраж

Наоми Френетт

Николина Капитанио

Джоэнна Лидз

Женевьева Жоли-Провос

Кэт Тиен Фэн

Асту Ведель

Композиторы

Эйтор Перейра

Редакторы

Сабрина Плиско

Дизайнеры

Рита Райек

Мишель Лалиберт

Билл Боэ

Дэвид Гоше

Эмма Пуччи

Дэвид Ларами

Мари-Солей Деном

Фредерик Болте

Вероника Маршессо

Паскаль Дешенс

Benoît Tetelin

Жофруа Гослен

Винсан Жинграс-Либерали

Операторы

Фил Мейхью

Переводчики

Сергей Козин

Главный голос

Гелена Пирогова

Женский голос

Марина Гладкая

Нюша Шурочкина

Наталья Виноградова

Мужской голос

Александр Новиков

Сергей Паршин

Станислав Концевич

Станислав Никольский

Александр Новиков

Борис Хасанов

Андрей Лёвин

Максим Белбородов

Алексей Макрецкий

Александр Майоров

Евгений Березкин