Смурфики: актеры и съемочная группа

Директор

Раджа Госнелл

Сценаристы

Дж. Дэвид Стем

Дэвид Н. Уайсс

Джей Шерик

Дэвид Ронн

Пейо

Хронометраж

Jerry Lobrow

Джейлин

Клинт Хэдли

Райан Келли

Николас Мартурель мл.

Adam Budron

Джейкоб Бертран

James Lyones

Джозеф Урбан

Филип Грин

Марк И. Дэниелс

Майти Майк Мурга

Продюссеры

Эзра Свердлоу

Джордан Кернер

Пол Нисан

Бен Абер

Хендрик Койсман

Вероника Каллифорд

Актеры

Алан Камминг

Тайри Майкл Симпсон

Фрэнк Уэлкер

Джоэль МакКрэри

Скотт Диллин

Антон Ельчин

Хэнк Азария

Виктор Паган

Пол Рубенс

Гэри Басараба

Джон Спередакос

Джонатан Уинтерс

Том Кэйн

Джон Кассир

Нил Патрик Харрис

Джоан Риверз

Брэдли Госнелл

Фред Армисен

Лиз Смит

Кенан Томпсон

Б.Дж. Новак

Джордж Лопес

София Вергара

Вольфганг Пук

Кэти Перри

Том Коликкио

Джон Оливер

Джефф Фоксворти

Финнерти Стивс

Джо Гонзалез

Джейма Мейс

Марио Д’Леон

Хайди Армбрустер

Шон Элиас-Рейес

Тим Ганн

Джули Чанг

Роджер Кларк

Мэг Филлипс

Мингли Чен

Паула Пицци

Дарья Рэй Фигло

Адриа Баратта

Эндрю Селлон

Махадео Шиврадж

Оливия Палермо

Джулия Энеску

Лорен Ваггонер

Мэдисон Маккинли

Марк Доэрти

Хэнк

Мистер Кринкл

Джулианна Ригоглиосо

Алекс Холл

Эрик Редгейт

Шон Рейнгголд

Майкл Мусто

Скай Джексон

Хронометраж

Барбара Винсент

Karen Izaguirre

Мэри МакГлойн

Косондра Сьорстром

Композиторы

Эйтор Перейра

Редакторы

Сабрина Плиско

Дизайнеры

Рита Райек

Крис Шрайвер

Элиза де Блуа

Билл Боэ

Кристиан Уинттер

Реджина Грейвз

Операторы

Фил Мейхью

Переводчики

Сергей Козин

Главный голос

Гелена Пирогова

Женский голос

Нюша Шурочкина

Наталья Виноградова

Светлана Кузнецова

Мужской голос

Владимир Тягичев

Виктор Костецкий

Сергей Паршин

Армен Джигарханян

Станислав Концевич

Станислав Никольский

Артем Цыпин

Александр Новиков

Артем Веселов

Борис Хасанов

Родион Приходько

Михаил Хрусталёв

Александр Майоров

Евгений Березкин