Гол 2: Жизнь как мечта: актеры и съемочная группа

Директор

Жауме Кольет-Серра

Сценаристы

Адриан Бучарт

Терри Лоан

Хронометраж

Эрнесто Лезек

Кристофер Магнус

Гарри Марриотт

Рафаэль Рохас

Продюссеры

Лоуренс Бендер

Марк Хаффам

Джо Берн

Джулия Блэкман

Джефф Абберли

Мэтт Баррелл

Джонатан Харрис

Стиви Харгитей

Майк Джеффрис

Рэкуэл Де Лос Рейс

Стюарт Форд

Актеры

Шон Пертуи

Рутгер Хауэр

Уильям Бек

Леонор Варела

Стивен Диллэйн

Мириам Колон

Элизабет Пенья

Алессандро Нивола

Фрэнсис Барбер

Анна Фрил

Ник Кэннон

Карлос Каниовски

Куно Беккер

Ридиан Джонс

Альфредо Родригез

Эмма Филд-Рэйнер

Кевин Кнапман

Крэйг Хини

Джек Макбрайд

Киран О’Брайэн

Маркус Шульц

Лесли Рэндолл

Монтсе Пла

Дэнни Степпер

Чарли Ричмонд

Кармело Гомес

Амар Адатиа

Сантьяго Кабрера

Кристоф Мираваль

Даниэль Лайдон

Даниэль Кабреро

Мануэль Брун

Майкл Новак

Нитин Кундра

Дэнни Брук

Адам Робертсон

Феликс Касалес Норьега

Дэвид Карбальо Руис

Шамми Аулах

Луис Анхель Эрнандон

Флоренсио Арроба Ариас

Кристиан Дэвид Эскобар

Хорхе Хурадо

Карен Асемпер

Мария Паласиос Валондо

Мэтт Саттон

Елена Де Хосе

Рикардо Де Бургос

Аврора Новато

Альберто Поведа

Жаклин Де Ла Вега

Альберто Куадрадо

Лаура Ламсори Эдагдаки

Кристина Льоренте

Сара Рико Солера

Андреас Муньос

Найра Наварро

Сай Нуба

Сильвио Леонель Пулиана

Хуан Рауль Гарсиа

Виктория Руис Виллар

Хавьер Гонсалес Траба

Рональд Вуд

Кармело Алонсо Гутьеррез

Эстанис Фигуроа

Энди Анса

Дэвид Хименез

Карлос Перез

Элмер Санчес Лескано

Кристина Понс

Санти Родригес

Альваро Рамос

Стефано Фарина

Пьетро Оливера

Мария Каласса

Хулио Аррохо

Луис Кальехо

В роли себя

Дэвид Бекхэм

Рауль Гонсалес

Зинедин Зидан

Роналдо

Роналдиньо Гаушо

Иван Эльгера

Хосе Мария Гутьеррес

Икер Касильяс

Сезар Жулио Баптиста

Пабло Гарсиа

Роберто Карлос

Мичел Сальгадо

Робиньо

Серхио Рамос

Флорентино Перес

Майкл Оуэн

Джонатан С. Вудгейт

Томас Гравесен

Стив МакМанаман

Арсен Венгер

Фредерик Юнгберг

Жерар Улье

Йенс Леманн

Сеск Фабрегас

Пабло Аймар

Сантьяго Канисарес

Эмилио Бутрагеньо

Тьерри Анри

Андрес Иньеста

Самюэль Это’о

В роли себя

Мария Луис Парамо Мунис

Хронометраж

Сара Бланис

Кристина Гомез Алвис

Стефани Пейдж

Композиторы

Стивен Уорбек

Редакторы

Найвен Хоуи

Дизайнеры

Джоэль Коллинз

Дэниэл Мэй

Кейт Бекли

Линдсэй Паг

Антонио Кальво-Домингес

Клаудия Паркер

Операторы

Флавио Мартинес Лабиано

Переводчики

Ольга Воейкова

Главный голос

Евгений Мезенцев

Женский голос

Елена Ставрогина

Татьяна Иванова

Наталия Тарыничева

Регина Щукина

Мария Цветкова-Овсянникова

Светлана Казарцева

Ирина Гершт

Белла Ко

Светлана Кузнецова

Екатерина Кабашова

Мужской голос

Виктор Костецкий

Евгений Леонов-Гладышев

Сергей Кошонин

Анатолий Азо

Дмитрий Витов

Алексей Федькин

Сергей Дьячков

Олег Алмазов

Роман Павлушев

Дмитрий Быстревский

Алексей Захаров

Борис Хасанов

Андрей Зайцев

Анатолий Дубанов

Дмитрий Макеев

Михаил Хрусталёв

Олег Белов

Борис Улитин

Константин Луконин