Первый мститель: актеры и съемочная группа

Директор

Джо Джонстон

Сценаристы

Джек Кёрби

Джо Саймон

Кристофер Маркус

Стивен МакФили

Хронометраж

Стэн Ли

Сай Тернер

Сало Гарднер

Liam Elcoat

Колин Стинтон

Салем Ханна

Спенсер Гаррет

Нэйтан Нолан

Пол Дейвис

Раед Аббас

Майкл Свон

Майкл Хеннесси

Марк Каллум

Крис Уилсон

Кристиан Блэк

Брайан Ниблетт

Эдди Девенпорт

Пол Блэкуэлл

Ли Холлэнд

Тобиаш Джеймс-Сэмюэлс

Уилл Чэмберс

Уилл Карлсон

Джеймс Чаин

Jason Alexander Charchan

Colin Alltree

Дэвид Чант

Пол Бергкуист

Майкл Эстон

Джек Конуэй

Роберт Клэйтон

Джо Гарви

Джошуа Фердинанд

Крис Джори

Джеймс Карри

Джейкоб Джонстон

Джон Сэмюэл Кейнд

Скотт Форд

Джеймс Хэа

Michael Mulqueen

Стив Лейтон

Мэтт Кохлер

Эддисон Лемэй

Christopher Poultney

Richard Norris

Грэхэм Керри

Алан Мэндел

Джош Рафаэль Маргулис

Колин Рейли

Tim Howard

Дрю Грегори

Энтони Милтон

Джофф Рольф

Тодд Фон Джоэль

Мартин Пул

Дрю Шерман

Rich Goble

Eric Paul Porzadek

Нэйтан Робинсон

Джейми Свифтт

Джофф Сирл

Мэтт Тайзэк

Shaun Troke

Шэйн Сэлтер

Продюссеры

Кевин Файги

Луис Д’Эспозито

Дэвид Майсел

Виктория Алонсо

Ричард Вилан

Найджел Гостелоу

Митчелл Белл

Стивен Бруссар

Алан Файн

Актеры

Хьюго Уивинг

Анатоль Таубман

Дэвид Брэдли

Сэмюэл Л. Джексон

Эрих Редман

Уильям Хоуп

Нил МакДонаф

Стэнли Туччи

Питер Старк

Бен Аттли

Доминик Купер

Мартин Шерман

Тоби Джонс

Лекс Шрэпнел

Джей Джей Филд

Оскар Пирс

Томми Ли Джонс

Майкл Брэндон

Саймон Кунц

Бруно Риччи

Крис Эванс

Даг Кокл

Ричард Армитедж

Кеннет Чои

Дерек Люк

Аманда Уокер

Дэвид МакКейл

Джеймс Пэйтон

Натали Дормер

Аманда Ригетти

Сэм Хоар

Дэймон Драйвер

Марек Оравек

Ник Хендрикс

Кэтерин Пресс

Леандер Дини

Киран О’Коннор

Софи Колкухоун

Бен Бэтт

Винсент Монтуэль

Серджио Корвино

Фабрицио Сантино

Дженна Коулман

Ричард Фриман

Молли Фицджеральд

Максвелл Ньюман

Наоми Слайтс

Меган Сэндерсон

Николас Пиннок

Хейли Этвелл

Розанна Холт

Ронан Рафтери

Жан Пол

Дженнифер Эбботтс

Патрик Монкеберг

Мишель Энтробус

Люси Дин

Эрин Душек

Кевин Миллингтон

Люк Аллен-Гейл

Лисси Франклин

Николь Эванс

Кирсти Мэтер

Даррен Симпсон

Джек Гордон

Фернанда Токер

Стиви-Джин МакГуайр

Лора Хэддок

Себастиан Стэн

Анна МакНиколас

Эмма Харрис

Рэйчел Ишервуд

Николь Мэй

Джессика Пауэлл

Даниэль Келли

Рози Петхаллис

Марселло Уолтон

Сара Ричез

Адам Кент

Адам Бирч

Уильям Моррис

Грегори Полетт

Стефани Джейн Томпсон

Кэролайн Ройс

Билли Лозовски

Дэвид Сдалл

Люси Во

Рай Квартли

Холли Рострон

Пол Симмонс

Майкл Хамфри

Марк Вилер

Крис Диггл

Хронометраж

Вера Хортон

Esme Allen-Quarmby

Sonja Ribicki

Жаклин Хонулик

Композиторы

Алан Сильвестри

Редакторы

Джеффри Форд

Роберт Далва

Дизайнеры

Анна Б. Шеппард

Рик Хайнрихс

Джон Декстер

Джон Буш

Фил Харви

Энди Николсон

Шон Хаворт

Пол Кирби

Джейсон Нокс-Джонстон

Фил Симс

Крис Лоу

Дин Клегг

Операторы

Шелли Джонсон

Переводчики

Сергей Бедило

Главный голос

Вячеслав Баранов

Женский голос

Анна Штукатурова

Василиса Воронина

Валентина Абрамова

Нина Тобилевич

Наталья Грачёва

Ольга Кавалай-Аксенова

Ирина Виленкина

Елена Войновская

Анастасия Жаркова

Мужской голос

Александр Новиков

Диомид Виноградов

Илья Хвостиков

Всеволод Кузнецов

Михаил Тихонов

Даниил Эльдаров

Михаил Лукашов

Александр Коврижных

Юрий Меншагин

Владимир Никитин

Василий Дахненко

Илья Бледный

Михаил Георгиу

Никита Прозоровский

Михаил Белякович

Александр Груздев

Владимир Антоник

Владислав Копп

Александр Носков

Андрей Бархударов

Дмитрий Курта

Илья Исаев

Сергей Балабанов

Александр Быков

Денис Шведов

Антон Колесников

Радик Мухаметзянов

Пётр Иващенко

Дмитрий Поляновский

Данил Щебланов

Ефим Клиновский

Иван Жарков