Сергей Балабанов

Сергей Балабанов /
Дата рождения 9 сентября 1958
Место рождения Свердловск, СССР (Екатеринбург, Россия)
Профессия Озвучка, Актер

    Роли и озвучка в кино

    Фильмография

    Play video
    Джокер / Joker
    Джокер драма Джокер / Joker
    Play video
    Смолфут / Smallfoot
    Смолфут мультфильм Смолфут / Smallfoot
    Play video
    Лето 84 / Summer of 84
    Лето 84 детектив Лето 84 / Summer of 84
    Play video
    Снеговик  / The Snowman
    Снеговик драма Снеговик / The Snowman
    Play video
    Суфражистка / Suffragette
    Суфражистка биография Суфражистка / Suffragette
    Play video
    Первый мститель: Другая война / Captain America: The Winter Soldier
    Первый мститель: Другая война боевик Первый мститель: Другая война / Captain America: The Winter Soldier
    Play video
    Король сафари / Khumba
    Король сафари мультфильм Король сафари / Khumba
    Play video
    Мерзлая земля / The Frozen Ground
    Мерзлая земля драма Мерзлая земля / The Frozen Ground
    Play video
    Одноклассники 2 / Grown Ups 2
    Одноклассники 2 комедия Одноклассники 2 / Grown Ups 2
    Play video
    Сила любви /
    Сила любви мелодрама Сила любви
    Play video
    Рок на века / Rock of Ages
    Рок на века комедия Рок на века / Rock of Ages
    Play video
    Третий лишний / Ted
    Третий лишний комедия Третий лишний / Ted
    Play video
    Экипаж / Flight
    Экипаж драма Экипаж / Flight
    Play video
    Шевели ластами 2 / Sammy's avonturen 2
    Шевели ластами 2 мультфильм Шевели ластами 2 / Sammy's avonturen 2
    Play video
    Ранго / Rango
    Ранго комедия Ранго / Rango
    Play video
    Меняющие реальность / The Adjustment Bureau
    Меняющие реальность мелодрама Меняющие реальность / The Adjustment Bureau
    Play video
    Такие разные близнецы / Jack and Jill
    Такие разные близнецы комедия Такие разные близнецы / Jack and Jill
    Play video
    День Святого Валентина / Valentine's Day
    День Святого Валентина комедия День Святого Валентина / Valentine's Day
    Play video
    Путь воина / The Warrior's Way
    Путь воина боевик Путь воина / The Warrior's Way
    Play video
    Железный рыцарь / Ironclad
    Железный рыцарь боевик Железный рыцарь / Ironclad
    Play video
    Храбрые Перцем / Your Highness
    Храбрые Перцем комедия Храбрые Перцем / Your Highness
    Play video
    Копы в глубоком запасе / The Other Guys
    Копы в глубоком запасе боевик Копы в глубоком запасе / The Other Guys
    Play video
    Дьявол / Devil
    Дьявол детектив Дьявол / Devil
    Play video
    Планета Шина / Planet Sheen
    Планета Шина комедия Планета Шина / Planet Sheen
    Play video
    Большая игра / State of Play
    Большая игра драма Большая игра / State of Play
    Play video
    Планета 51 / Planet 51
    Планета 51 комедия Планета 51 / Planet 51
    Play video
    Коллекционер / The Collector
    Коллекционер триллер Коллекционер / The Collector
    Play video
    Трансформеры: Месть падших / Transformers: Revenge of the Fallen
    Трансформеры: Месть падших боевик Трансформеры: Месть падших / Transformers: Revenge of the Fallen
    Play video
    Голая правда / The Ugly Truth
    Голая правда комедия Голая правда / The Ugly Truth
    Play video
    Друзья навсегда / Mullewapp
    Друзья навсегда мультфильм Друзья навсегда / Mullewapp
    Play video
    Большой отрыв БОБа / B.O.B.'s Big Break
    Большой отрыв БОБа короткометражка Большой отрыв БОБа / B.O.B.'s Big Break
    Play video
    Темный рыцарь / The Dark Knight
    Темный рыцарь боевик Темный рыцарь / The Dark Knight
    Play video
    Игорь / Igor
    Игорь комедия Игорь / Igor
    Play video
    Люблю тебя, чувак / I Love You, Man
    Люблю тебя, чувак комедия Люблю тебя, чувак / I Love You, Man
    Play video
    Рестлер / The Wrestler
    Рестлер драма Рестлер / The Wrestler
    Play video
    Приключения Десперо / The Tale of Despereaux
    Приключения Десперо комедия Приключения Десперо / The Tale of Despereaux
    Play video
    Напряги извилины / Get Smart
    Напряги извилины боевик Напряги извилины / Get Smart
    Play video
    Тринадцать друзей Оушена / Ocean's Thirteen
    Тринадцать друзей Оушена боевик Тринадцать друзей Оушена / Ocean's Thirteen
    Play video
    Такси 4 / Taxi 4
    Такси 4 боевик Такси 4 / Taxi 4
    Play video
    Ноев ковчег / El arca
    Ноев ковчег мультфильм Ноев ковчег / El arca
    Play video
    Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы / El Tigre: The Adventures of Manny Rivera
    Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы короткометражка Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы / El Tigre: The Adventures of Manny Rivera
    Play video
    Бакуган. Отчаянные бойцы  / Bakugan Battle Brawlers
    Бакуган. Отчаянные бойцы фэнтези Бакуган. Отчаянные бойцы / Bakugan Battle Brawlers
    Play video
    Трансформеры / Transformers
    Трансформеры боевик Трансформеры / Transformers
    Play video
    По прозвищу «Чистильщик» / Code Name: The Cleaner
    По прозвищу «Чистильщик» боевик По прозвищу «Чистильщик» / Code Name: The Cleaner
    Play video
    Артур и минипуты / Arthur et les Minimoys
    Артур и минипуты мультфильм Артур и минипуты / Arthur et les Minimoys
    Play video
    Престиж / The Prestige
    Престиж драма Престиж / The Prestige
    Play video
    Дурнушка / Ugly Betty
    Дурнушка драма Дурнушка / Ugly Betty
    Play video
    Бандитки / Bandidas
    Бандитки боевик Бандитки / Bandidas
    Play video
    Бэтмен: Начало / Batman Begins
    Бэтмен: Начало боевик Бэтмен: Начало / Batman Begins
    Play video
    Дом восковых фигур / House of Wax
    Дом восковых фигур триллер Дом восковых фигур / House of Wax
    Play video
    Незваные гости / Wedding Crashers
    Незваные гости комедия Незваные гости / Wedding Crashers
    Play video
    Самый быстрый Indian / The World's Fastest Indian
    Самый быстрый Indian биография Самый быстрый Indian / The World's Fastest Indian
    Play video
    Гарри Поттер и Кубок огня / Harry Potter and the Goblet of Fire
    Гарри Поттер и Кубок огня приключения Гарри Поттер и Кубок огня / Harry Potter and the Goblet of Fire
    Play video
    Блуберри / Blueberry
    Блуберри вестерн Блуберри / Blueberry
    Play video
    Двенадцать друзей Оушена / Ocean's Twelve
    Двенадцать друзей Оушена криминал Двенадцать друзей Оушена / Ocean's Twelve
    Play video
    Блэйд 3: Троица / Blade: Trinity
    Блэйд 3: Троица ужасы Блэйд 3: Троица / Blade: Trinity
    Play video
    Принц и я / The Prince & Me
    Принц и я комедия Принц и я / The Prince & Me
    Play video
    Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди / Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
    Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди комедия Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди / Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
    Play video
    Сумашедшие за стеклом / Drawn Together
    Сумашедшие за стеклом комедия Сумашедшие за стеклом / Drawn Together
    Play video
    Спартанец / Spartan
    Спартанец боевик Спартанец / Spartan
    Play video
    Женщина-кошка / Catwoman
    Женщина-кошка боевик Женщина-кошка / Catwoman
    Play video
    Губка Боб - квадратные штаны / The SpongeBob SquarePants Movie
    Губка Боб - квадратные штаны боевик Губка Боб - квадратные штаны / The SpongeBob SquarePants Movie
    Play video
    Шрэк 2 / Shrek 2
    Шрэк 2 мелодрама Шрэк 2 / Shrek 2
    Play video
    Рэй / Ray
    Рэй биография Рэй / Ray
    Play video
    Ромасанта: Охота на оборотня / Romasanta
    Ромасанта: Охота на оборотня боевик Ромасанта: Охота на оборотня / Romasanta
    Play video
    Сотовый / Cellular
    Сотовый боевик Сотовый / Cellular
    Play video
    Охотники за разумом / Mindhunters
    Охотники за разумом криминал Охотники за разумом / Mindhunters
    Play video
    13-й район / Banlieue 13
    13-й район боевик 13-й район / Banlieue 13
    Play video
    Фанфан-тюльпан / Fanfan la Tulipe
    Фанфан-тюльпан комедия Фанфан-тюльпан / Fanfan la Tulipe
    Play video
    Такси 3 / Taxi 3
    Такси 3 боевик Такси 3 / Taxi 3
    Play video
    Крутящий момент / Torque
    Крутящий момент боевик Крутящий момент / Torque
    Play video
    Таинственная река / Mystic River
    Таинственная река драма Таинственная река / Mystic River
    Play video
    Американский пирог 3: Свадьба / American Wedding
    Американский пирог 3: Свадьба комедия Американский пирог 3: Свадьба / American Wedding
    Play video
    Амнезия / Twisted
    Амнезия драма Амнезия / Twisted
    Play video
    Темная лошадка /
    Темная лошадка детектив Темная лошадка
    Play video
    Затойчи / Zatôichi
    Затойчи боевик Затойчи / Zatôichi
    Play video
    Откройте, полиция! 3 / Ripoux 3
    Откройте, полиция! 3 комедия Откройте, полиция! 3 / Ripoux 3
    Play video
    Пункт назначения 2 / Final Destination 2
    Пункт назначения 2 триллер Пункт назначения 2 / Final Destination 2
    Play video
    Синдбад: Легенда семи морей / Sinbad: Legend of the Seven Seas
    Синдбад: Легенда семи морей мультфильм Синдбад: Легенда семи морей / Sinbad: Legend of the Seven Seas
    Play video
    Запятнанная репутация / The Human Stain
    Запятнанная репутация драма Запятнанная репутация / The Human Stain
    Play video
    Кот / The Cat in the Hat
    Кот комедия Кот / The Cat in the Hat
    Play video
    Час расплаты / Paycheck
    Час расплаты боевик Час расплаты / Paycheck
    Play video
    Смокинг / The Tuxedo
    Смокинг боевик Смокинг / The Tuxedo
    Play video
    Поймай меня, если сможешь / Catch Me If You Can
    Поймай меня, если сможешь биография Поймай меня, если сможешь / Catch Me If You Can
    Play video
    Хуже не бывает / Scorched
    Хуже не бывает комедия Хуже не бывает / Scorched
    Play video
    Элизиум / Elysium
    Элизиум мультфильм Элизиум / Elysium
    Play video
    Джиперс Криперс 2  / Jeepers Creepers II
    Джиперс Криперс 2 триллер Джиперс Криперс 2 / Jeepers Creepers II
    Play video
    День Святого Валентина / Valentine
    День Святого Валентина детектив День Святого Валентина / Valentine
    Play video
    Пришельцы в Америке / Just Visiting
    Пришельцы в Америке комедия Пришельцы в Америке / Just Visiting
    Play video
    Лара Крофт: Расхитительница гробниц / Lara Croft: Tomb Raider
    Лара Крофт: Расхитительница гробниц боевик Лара Крофт: Расхитительница гробниц / Lara Croft: Tomb Raider
    Play video
    Шрэк / Shrek
    Шрэк комедия Шрэк / Shrek
    Play video
    Американский пирог 2 / American Pie 2
    Американский пирог 2 комедия Американский пирог 2 / American Pie 2
    Play video
    Крокодил Данди в Лос-Анджелесе / Crocodile Dundee in Los Angeles
    Крокодил Данди в Лос-Анджелесе боевик Крокодил Данди в Лос-Анджелесе / Crocodile Dundee in Los Angeles
    Play video
    Дневник Бриджет Джонс / Bridget Jones's Diary
    Дневник Бриджет Джонс драма Дневник Бриджет Джонс / Bridget Jones's Diary
    Play video
    Абрафакс под пиратским флагом / Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge
    Абрафакс под пиратским флагом комедия Абрафакс под пиратским флагом / Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge
    Play video
    Энигма / Enigma
    Энигма военный Энигма / Enigma
    Play video
    Сердца в Атлантиде	 / Hearts in Atlantis
    Сердца в Атлантиде драма Сердца в Атлантиде / Hearts in Atlantis
    Play video
    Одиннадцать друзей Оушена / Ocean's Eleven
    Одиннадцать друзей Оушена криминал Одиннадцать друзей Оушена / Ocean's Eleven
    Play video
    Черепа / The Skulls
    Черепа драма Черепа / The Skulls
    Play video
    Заплати другому / Pay It Forward
    Заплати другому драма Заплати другому / Pay It Forward
    Play video
    Идеальный шторм / The Perfect Storm
    Идеальный шторм боевик Идеальный шторм / The Perfect Storm
    Play video
    Вундеркинды	 / Wonder Boys
    Вундеркинды драма Вундеркинды / Wonder Boys
    Play video
    Губка Боб квадратные штаны / SpongeBob SquarePants
    Губка Боб квадратные штаны комедия Губка Боб квадратные штаны / SpongeBob SquarePants
    Play video
    Скуби-Ду и призрак ведьмы / Scooby-Doo and the Witch's Ghost
    Скуби-Ду и призрак ведьмы комедия Скуби-Ду и призрак ведьмы / Scooby-Doo and the Witch's Ghost
    Play video
    Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил / Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
    Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил боевик Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил / Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
    Play video
    Три короля / Three Kings
    Три короля боевик Три короля / Three Kings
    Play video
    Сестричка Бетти / Nurse Betty
    Сестричка Бетти драма Сестричка Бетти / Nurse Betty
    Play video
    Двойной просчет / Double Jeopardy
    Двойной просчет драма Двойной просчет / Double Jeopardy
    Play video
    Дикая семейка Торнберри / The Wild Thornberrys
    Дикая семейка Торнберри комедия Дикая семейка Торнберри / The Wild Thornberrys
    Play video
    Папаша с афиши / Billboard Dad
    Папаша с афиши комедия Папаша с афиши / Billboard Dad
    Play video
    Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения / The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius
    Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения комедия Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения / The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius
    Play video
    Спасти рядового Райана / Saving Private Ryan
    Спасти рядового Райана военный Спасти рядового Райана / Saving Private Ryan
    Play video
    Звездные врата: ЗВ-1 / Stargate SG-1
    Звездные врата: ЗВ-1 боевик Звездные врата: ЗВ-1 / Stargate SG-1
    Play video
    Дикая Америка / Wild America
    Дикая Америка боевик Дикая Америка / Wild America
    Play video
    Телепузики / Teletubbies
    Телепузики мюзикл Телепузики / Teletubbies
    Play video
    Марс атакует! / Mars Attacks!
    Марс атакует! комедия Марс атакует! / Mars Attacks!
    Play video
    У зеркала два лица / The Mirror Has Two Faces
    У зеркала два лица драма У зеркала два лица / The Mirror Has Two Faces
    Play video
    Человек ниоткуда / Nowhere Man
    Человек ниоткуда боевик Человек ниоткуда / Nowhere Man
    Play video
    Роб Рой / Rob Roy
    Роб Рой биография Роб Рой / Rob Roy
    Play video
    Хакеры / Hackers
    Хакеры драма Хакеры / Hackers
    Play video
    Дюймовочка / Thumbelina
    Дюймовочка мультфильм Дюймовочка / Thumbelina
    Play video
    Маленькие гиганты / Little Giants
    Маленькие гиганты комедия Маленькие гиганты / Little Giants
    Play video
    Специалист / The Specialist
    Специалист боевик Специалист / The Specialist
    Play video
    Похитители тел / Body Snatchers
    Похитители тел ужасы Похитители тел / Body Snatchers
    Play video
    Вавилон 5 / Babylon 5
    Вавилон 5 боевик Вавилон 5 / Babylon 5
    Play video
    Пороги времени / Time Trax
    Пороги времени боевик Пороги времени / Time Trax
    Play video
    Том и Джерри: Фильм / Tom and Jerry: The Movie
    Том и Джерри: Фильм комедия Том и Джерри: Фильм / Tom and Jerry: The Movie
    Play video
    Я люблю тебя до смерти / I Love You to Death
    Я люблю тебя до смерти мелодрама Я люблю тебя до смерти / I Love You to Death
    Play video
    Гремлины 2: Новенькая партия / Gremlins 2: The New Batch
    Гремлины 2: Новенькая партия комедия Гремлины 2: Новенькая партия / Gremlins 2: The New Batch
    Play video
    Беверли-Хиллз 90210 / Beverly Hills, 90210
    Беверли-Хиллз 90210 драма Беверли-Хиллз 90210 / Beverly Hills, 90210
    Play video
    Остров Сокровищ / Treasure Island
    Остров Сокровищ боевик Остров Сокровищ / Treasure Island
    Play video
    Бэтмен / Batman
    Бэтмен боевик Бэтмен / Batman
    Play video
    Скуби-Ду и школа монстров / Scooby-Doo and the Ghoul School
    Скуби-Ду и школа монстров мультфильм Скуби-Ду и школа монстров / Scooby-Doo and the Ghoul School
    Play video
    Скуби-Ду и упорный оборотень / Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf
    Скуби-Ду и упорный оборотень мультфильм Скуби-Ду и упорный оборотень / Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf
    Play video
    Миссисипи в огне / Mississippi Burning
    Миссисипи в огне драма Миссисипи в огне / Mississippi Burning
    Play video
    Скуби-Ду! встречает братьев Бу / Scooby-Doo Meets the Boo Brothers
    Скуби-Ду! встречает братьев Бу комедия Скуби-Ду! встречает братьев Бу / Scooby-Doo Meets the Boo Brothers
    Play video
    Империя Солнца / Empire of the Sun
    Империя Солнца боевик Империя Солнца / Empire of the Sun
    Play video
    Парень-каратист 2 / The Karate Kid Part II
    Парень-каратист 2 мелодрама Парень-каратист 2 / The Karate Kid Part II
    Play video
    Берег москитов / The Mosquito Coast
    Берег москитов драма Берег москитов / The Mosquito Coast
    Play video
    Безумный Макс 3: Под куполом грома / Mad Max Beyond Thunderdome
    Безумный Макс 3: Под куполом грома боевик Безумный Макс 3: Под куполом грома / Mad Max Beyond Thunderdome
    Play video
    О возвращении забыть / O vozvrashchenii zabyt
    О возвращении забыть военный О возвращении забыть / O vozvrashchenii zabyt
    Play video
    После работы / After Hours
    После работы триллер После работы / After Hours
    Play video
    Гремлины / Gremlins
    Гремлины комедия Гремлины / Gremlins
    Play video
    Случай в квадрате 36-80 /
    Случай в квадрате 36-80 боевик Случай в квадрате 36-80
    Play video
    Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman
    Женщина французского лейтенанта драма Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman
    Play video
    Голубая лагуна / The Blue Lagoon
    Голубая лагуна драма Голубая лагуна / The Blue Lagoon
    Play video
    Пролетая над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo's Nest
    Пролетая над гнездом кукушки драма Пролетая над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo's Nest
    Play video
    Где ты, Скуби-Ду? / Scooby Doo, Where Are You!
    Где ты, Скуби-Ду? комедия Где ты, Скуби-Ду? / Scooby Doo, Where Are You!
    Play video
    Флинтстоуны / The Flintstones
    Флинтстоуны комедия Флинтстоуны / The Flintstones
    Play video
    Аленький цветочек /
    Аленький цветочек детский Аленький цветочек