"Воздержание" (оригинальное название "La Templanza") — это испанский исторический драматический сериал, основанный на одноименном романе Дианы Габальдон. Действие происходит в конце XIX века и охватывает жизнь главных героев, которые сталкиваются с испытаниями, страстью и внутренними конфликтами. Сюжет вращается вокруг главной героини - Элизабет, женщины, стремящейся найти свое место в жизни и справиться с прошлыми травмами. Она решает начать новую главу, переехав в Мексику, где начинает работать в винодельне. В этом новом окружении Элизабет встречает загадочного и привлекательного мужчину, который пробуждает в ней глубокие чувства. Их отношения сложны и полны эмоциональных взлетов и падений. Тем временем, второй главный герой, Мануэль, также ищет искупления и смысл в своих поступках. Его судьба переплетается с Элизабет, и между ними возникает страстная, но сложная связь. Мануэль вынужден решить, что важнее: его чувства или долг перед семьей и обществом. Сериал исследует темы любви, преданности, отношений и борьбы с внутренними демонами. С великолепной кинематографией и атмосферой, "Воздержание" предлагает зрителям погрузиться в мир, наполненный страстью и эмоциональной глубиной, затрагивая важные вопросы о выборе и самопознании.