"Возвращение" (Volver) — фильм испанского режиссера Педро Альмодовара, вышедший в 2006 году. Этот трогательный и необычный фильм становится исследованием темы семейных связей, памяти и преодоления потерь. Сюжет разворачивается в двух параллельных временных плоскостях. На первый план выходит жизнь Рейки (в исполнении Пенелопы Крус), женщины, которая возвращается в свой родной город в Ла-Манче, чтобы навестить свою семью и разобраться с недоразумениями прошлого. Она столкнулась с трагическими событиями: смертью матери и множеством тайн, которые были скрыты от неё. С помощью флешбеков и воспоминаний нам показывают, как Рейка справляется с последствиями прошлого. Её мать, по сюжету, была вынуждена таить множество секретов, и теперь эти тайны начинают всплывать, ставя Рейку перед необходимостью confront (столкнуться) с ними. На фоне её личных проблем разворачивается история отношений с её сестрой, дочерью и другими членами семьи. Эти отношения полны как любви, так и конфликтов, отражая трудности и радости жизни. Режиссер мастерски передает эмоциональную насыщенность через образы и символику, делая фильм философским размышлением о том, что значит быть частью семьи и как не всегда легко оставаться верными своим корням. "Возвращение" затрагивает темы женственности, материнства и жертвы, в то время как переплетение жизни и смерти, а также присутствие призраков из прошлого создают атмосферу, идеально подходящую для вдохновенного и эмоционального повествования, характерного для Альмодовара. Таким образом, "Возвращение" — это многослойный и проницательный взгляд на человеческие отношения, подверженные испытаниям временем и обстоятельствами, который оставляет зрителя с рядом вопросов о том, что значит прощать и возвращаться.
