В 1997 году была председателем жюри Международного кинофестиваля в Каннах.
В 1980 году у актрисы родился сын Барнабе от режиссёра и кинооператора Брюно Нюиттена.
В 1983 году записала альбом, проданный тиражом в миллион экземпляров. Главный хит — «Pull Marine» — был написан Сержем Генсбуром. Клип на песню снял Люк Бессон.
Её брат - фотограф Эрик Хаким (Éric Hakim).
В 1995 году у Аджани родился сын от британского актёра Дэниела Дей-Льюиса, с которым она жила в Лондоне на протяжении пяти лет. В 2002 году Аджани хотела выйти замуж за композитора Жан-Мишеля Жарра, но брак так и не состоялся. По-признанию самой Изабель - из-за измены Жан-Мишеля Жарра.
Её отец, Мохаммед Шериф, алжирец, а мама, Аугуста, немка.
Полное имя - Изабель Ясмин Аджани (Isabelle Yasmine Adjani).