Благодарные французы назвали в его честь площадь, в девятом районе Парижа на пересечении улицы Мартир и Авеню Трюдэн. Образ Вентуры запечатлен на пятифранковых марках.
Лино всегда хотел играть простых, обыкновенных людей, играть жизнь; но ему доставались роли полицейских и бандитов, а он был исключительным семьянином.
Мало кто знает, что голливудские режиссеры наперебой предлагали французу роли. Фрэнсис Форд Коппола - в «Апокалипсисе сегодня», Стивен Спилберг - в «Контактах третьей степени». Но престиж и деньги значили для Вентуры очень мало. «Мне нравится или мне не нравится», - так он сам говорил о своих приоритетах при выборе ролей.