В последней серии 1-го сезона Кристина Харт говорит сотрудникам, что дорога от Энглтона до Эль-Пасо занимает «порядка 5 часов». В действительности расстояние между этими техасскими городами превышает 1 200 километров, и на дорогу придётся потратить минимум 11 часов и 21 минуту.