Название фильма основано на цитате лидера ГДР Эриха Хонеккера «Всегда вперёд, никогда назад!" (нем. "Vorwärts immer, rückwärts nimmer!").