К югу от рая: эпизод третий. Долгий путь домой: факты и киноляпы