Южная Корея, начало XX века. Молодой красавец-мошенник Фудзивара, выдающий себя за графа, разработал новый хитроумный план. Он собирается влюбить в себя Хидеко, племянницу и наследницу жестокого и сумасбродного богача Козуки. После свадьбы Фудзивара планирует поместить Хидеко в сумасшедший дом и получить власть над её деньгами. Ради этой цели он внедряет в дом Козуки свою помощницу, воровку Сук Хи, которая выдаёт себя за простую служанку. Однако между Сук Хи и Хидеко возникает симпатия, из-за которой всё пойдёт не так, как было задумано... Пак Чхан-ук, пожалуй, является одним из двух самых известных в наших краях современных южнокорейских режиссёров, хоть и находится чуть в тени признанного мастера Ким Ки Дука. В первую очередь Пак Чхан-ук стал известен во всём мире, благодаря своему драматическому триллеру 'Олдбой' 2003-го года выпуска. Но, говорят, что там и вся, так называемая, 'трилогия мести' заслуживает определённого внимания. В 2012-м этот режиссёр несколько встряхнул европейских любителей кинематографа, пригласив в свой новый фильм 'Порочные игры' именитых голливудских актёров, а уже в 2016-м получил один из незначительных призов Каннского кинофестиваля со своей 'Служанкой'. Если попытаться проводить какие-то параллели, то я назвал бы 'Служанку' — южнокорейским аналогом фильмов Дэвида Финчера (или Альфреда Хичкока, если вам более по душе такое 'классическое' сравнение). Тот же саспенс, та же детективная составляющая с неожиданными сюжетными поворотами, то же двойное дно, превращающее триллер в глубокую драму. Конечно, снято всё это не без азиатского колорита — то есть с достаточно высоким уровнем как жестокости, так и эротики. Но этим всегда славились картины из той части кинематографического мира, тут придётся просто привыкнуть. Но в целом, это классический драматический остросюжетный триллер, в котором 'совы не то, чем кажутся' на первый взгляд. И все эти резкие повороты, безусловно, формируют высокий уровень вовлечённости. Ну а по большому счёту, фильм 'Служанка' — это традиционная для азиатов история горячей любви и холодной мести, причём, между кем возникла эта любовь, и кто кому мстит — вопросы весьма дискуссионные, раскрывающиеся очень неторопливо и оставляющие определённый простор для различных трактовок. Чувства и мысли главных героев постоянно видоизменяются, перетекают из одного состояния в другое, и за этот увлекательный калейдоскоп стоит, конечно, поблагодарить не только режиссёра, но и выбранных им актёров, имена которых, впрочем, никому и ничего не скажут. Одним словом, 'Служанка' — это весьма достойный остросюжетный триллер, с глубокой драматической основой, но снятый в узнаваемой южнокорейской манере. Мастерство Пака Чхан-ука с годами никуда не делось, и, на мой взгляд, эта лента даже интереснее и тоньше, чем тот же расхваленный 'Олдбой', который брал в первую очередь звериной жестокостью и каким-то нечеловеческим обаянием азиатской брутальности. Здесь же всё более изящно, так что любителям расширить свои кинематографические горизонты весьма советую присмотреться к этой ленте. 9 из 10
Коротенечко - это не оригинал, такая лента с ровно таким же синопсисом, ровно такой же картинкой и ровно таким же смысловым кодом уже была, более того, ровно так же прокатилась по всем фестивалям и ровно так же собрала кучу премий - однако же потом пришёл Чхан-ук и решил всё переснять, привнеся в работу немножечко прошлого, разбавив это всё исторической подоплёкой и вообще переставив фрагменты местами. Мы абсолютно не уверены в том, что получилось годно - на наш сугубо частный взгляд, предыдущая версия с постоянными пытками и швыряниями о стены всё же выглядела куда более органично (да и собрала она в разы больше, потому как ну кому ж неинтересно на подобное посмотреть; мы тут сразу же поясним - и у корейцев, и у японцев ментальность такая, вы уж их извините, что сексуальные девиации во многом считаются нормой; чтоб погрузиться в материал и понять, как конкретно они там мыслят - ну, Рю Мураками, что ли, почитайте, там неплохо всё изложено, по полочкам, и внятно). Органично почему, опять же - данный менталитет прямо предполагает, что, если ты абсолютно органично вписываешься в общество, являешься полноправным его членом, приносишь ему адекватного вида и типа пользу, а не являешься в полной мере нахлебником, более того, не нарушаешь устои и моральные стандарты общества - то ты имеешь полное право в своём собственном доме творить что угодно, хоть бдсмить, хоть хлыстом слуг охаживать. Никто тебе по существу ничего даже и не скажет. Но вот Пак почему-то решил всю эту историю вывернуть наизнанку, показав какой-то очень странный бред в духе 'нет-нет-нет, они вам тут всё врут, на самом деле мы добрые и пушистые и у нас тут все всем помогают' - да, спору нет, но история-то не об этом совершенно изначально была. И при таком раскладе нужно было просто-напросто название другое для работы взять - и не мучиться потом, а, да, здесь нужно уточнить - Чхан-ука за это уже все покритиковали, кто только мог. Так вот, собственно, его версия: у него история перенесена в 30-е годы века прошлого, всё замешано на том, что главной героине всё-таки пытаются помочь и вытащить её из подобных, ну, мягко скажем, не очень приятных для человека условий, более того, и сама госпожа выписана как-то на редкость нелепо, потому как даже минимального желания ей подчиняться не вызывает - в общем и целом, ну очень всё плохо. И если вы уж рискнули на это вот всё безобразие себя сводить - так потом оригинал посмотрите, пожалуйста, чтоб перебить впечатление нормальной версией. Иначе с корейским кинематографом дружбы у вас не выйдет никакой, мы это прекрасно понимаем.
Чем дальше, тем больше Пак Чхан-ук становится эротоманом. Не то чтобы он подвержен сатириазису, — его вполне устраивает ипостась вуайериста, поглядывающего в замочную скважину за чонджэ страстей. Но, как и многие другие, с возрастом он немного меняется. Небрежные прикосновения «Жажды» и сексуальные намёки «Стокера» обречены были сойтись в нечто похожее и симультанно иное, и нашли выход в эротичной и мелодраматичной «Служанке», не обделённой в то же время привычной корейцу жестокостью и компликацией сюжета, отчего действие романа Сары Уотерс, перенесённое из викторианской Англии в оккупированную японцами Корею, придаёт и без того пикантной истории большей остроты. К счастью, американские просторы остаются за горизонтом, а впереди виднеется корейское приволье. Потомственная воровка устраивается прислугой в богатый дом, чтобы помочь своему сообщнику соблазнить хозяйку и завладеть её состоянием. Однако хитросплетённая афера близится к фиаско, когда между служанкой и госпожой возникает симпатия, которая перетекает в исступлённые и экспансивные страсти. Хотя у корейского постановщика не один козырь в рукаве. Как в бурной оргии не различить, кто с кем совокупляется, так и в «Служанке» — кто кем манипулирует. Но ясно одно: Пак вводит зрителя в заблуждение, наслаждаясь непосредственно процессом. Он играется с персонажами, бросая их из одной интриги в другую. Картина сочится визуальной эстетикой пышных интерьеров и нежных материй, подчас преобразовывая изящные кадры в резко контрастирующие. Комнаты, устланные бархатом, сменяются пыточными подвалами, ласковые слова — вульгарными читками, нежные прикосновения — отрубленными пальцами. Отношения между троицей накаляются, а герои раскрываются с неожиданных углов. Вскрываются новые тайны и происки, повествование нередко уходит в ретроспекции, хотя режиссёр иной раз отталкивается от пресловутой усложнённой сюжетной конструкции в угоду эстетическому блаженству слившихся женских тел. Он подчёркнуто эротичен чуть ли не в каждом кадре, во время расстёгивания корсета или тёрки острия зуба, но не может навечно увязнуть в этом мире, как бы ему ни хотелось. Неистовое влечение даёт жизни новый толчок, переливаясь броскими оттенками, антагонистичными скуке, которая мерцает в глазах героев. И хоть Пак по части эмоциональной глубины в «Служанке» не столь хорош, как в своей знаменитой трилогии о мести, но определённо в шестьдесят девять раз круче, чем в «Стокере». Филигранной манерой съёмки, равно как и сюжетными твистами, режиссёр остаётся верен себе. Из драмы постепенно вырисовывается триллер, мелодраматичность ненадолго ускользает в дебри, а порочные игры перерастают в психологические. Пак Чхан-ук увлекает и интригует, но для убедительности нарочито повторяется, не оставляя место воображению. Стремление к перфекционизму, подразумевающему воспроизведение один в один ранних кадров с целью шокировать в n-ный раз, изнуряет и отчасти тривиализирует историю, лишая её прежней динамичности, но притом делает ленту многогранной и небезынтересной по своей структуре, хоть и в ущерб основному нарративу. Режиссёр следует извилистым путём, но слишком старательно выравнивает углы, заботясь о роскошной обёртке, отчего содержание не вполне оказывает желаемый эффект, даже вопреки хитроумным сюжетным ходам. Своеобразные суггестии между персонажами после раскрытия всех карт словно превращаются в некое подобие фантома и выветриваются из головы, почти как сама лента. Но разве не о схожем она? О забвении прошлого, об обретении нового Я, о ждущих иных горизонтах. И в этом новом мире только и останется, что исследовать друг друга, то нежно, то страстно, и будить жажду, и утолять, и утолять.
Мошенник по прозвищу граф решает провернуть самое большое дело в своей жизни. С помощью неграмотной девушки Сако он хочет влезть в доверие и жениться на богатой аристократке Хидеко, каждый шаг которой контролирует безумный дядя. Не слишком сложная затея постепенно запутывается в сложную паутину, и в итоге сложно понять, кто действительно является кукловодом в этой истории. Перед просмотром «Служанки» нужно сделать следующее, не верить тому, что происходит на экране. Фильм будет обманывать вас до самого финала всеми возможными способами, персонажи будут лгать, оператор сделал все, чтобы вы смотрели не туда куда нужно, а режиссер построил интригу таким образом, что кино получилось действительно незабываемым и интересным. Хотя действие «Служанки» и происходит в 30-е года прошлого века, это не историческое кино, Чхан-ук выбран время действия по простой причине, чтобы задать атмосферу, именно в то время интриги плелись с особым изяществом и даже когда в центре событий находиться всего три персонажа, история получилась действительно интересной и весьма непредсказуемой. Фильм затянут, тут ничего не скажешь. Но то, как работает оператор просто не описать словами, подобное мы видели в «Стокере», но именно в «Служанке» эта томная, медленная и красивая эротичность достигает пика. Тут можно было бы обойтись и без постельных сцен, Пак Чхан-ук достигает эффекта эротичности буквально на пустом месте. В итоге можно сказать следующее, что в очередной раз Пак Чхан-ук не разочаровал своего зрителя и снял действительно достойное для просмотра кино. Сложная, интригующая, красивая эротическая драма, которую определенно захочется пересмотреть.
Не знаю почему, но перед просмотром, от фильма я ожидал настроения 'Memoirs of a Geisha'. Но по первым минутам понял, что получил совершенно другое. Любовь имеет право быть разной, но не такой, какой она была в читальном зале дяди одной из главной героинь. Но именно там она находит шанс убежать из него и найти то, что скрыто за закрытыми дверьми 'сексуальных утех', границы которых охраняет змея. Если бы фильм раскрывал лишь одну сторону, историю Сук-хи, я был бы разочарован. Но как гласит название рецензии, нас ждет 3 акта. В которых мы увидим обман, влечение, любовь и жестокость. Почему то фильм оставил легкое послевкусие кинокартины 'Original Sin', но это хороший фильм, а значит послевкусие тоже было приятным. И несмотря на длительность картины в 2 часа, фильм смотрится очень быстро и легко, он не перегружен деталями, нет пауз. Может это и можно назвать одной из его слабых сторон, ведь временами он не дожимает эмоциями, некоторые сюжетные линии раскрыты лишь на малую часть и это не дает прочувствовать весь объем того, что закладывается в историях героев. 7 из 10
Упоительно-напряженный эротический триллер от автора 'Олдбоя' с частыми вкраплениями эстетики Pinku eiga (японские sexploitation-фильмы, популярные в 1970-х, в них присутствуют натуралистичный секс, насилие, БДСМ и другие эро-проявления). Роскошное кино от корейцев продолжает шагать по миру. Разбитая на три части 'Служанка' меняет перспективу, ведя рассказ от лица каждого героя. Интриги переплетаются, сюжетные переплетения заставляют переосмысливать только что увиденное под совсем новым углом, флешбэки и все эти подвалы и комнаты таят в себе кунсткамеры перверсий и травм, напряжение все нарастает и нарастает. Ну и конечно, Канны отметили фильм за роскошную, одновременно изысканную и предельно откровенную лесбийскую сцену. Насладитесь эстетикой книжного кино! P. S. На каждую страшную тайну найдется секрет еще более жуткий, а на каждого обманщика, более ловкий и более мотивированный.
Картина удобно разделена на 3 части, 3 точки зрения. Когда кончается первая часть, не оставляет ощущение непонятой концовки, но уже и пресыщение. Вот она - история, кончилась странно, но а какие ещё части-то? Но не тут-то было, фабула оказывается сложнее и многограннее. Постоянно появляются новые слои, через призму которых вспоминаешь предыдущие и делаешь вывод. Примечательно, что в разных странах название дано фактически противоположное - 'Госпожа'-'Служанка'. Это демонстрирует также и подвижность, нестабильность социальных и драматических ролей в самом сюжете. Через весь фильм на удивление легко и ненавязчиво проходит тяжелая обычно тема предательства, обмана. Очень сложна этическая оценка поступков героев (в первую очередь, конечно же, двух героинь), не говоря уже о личностной характеристике. В фильме показаны настоящие сильные женщины, которые могут сохранить достоинство в сложных условиях. 10 из 10
Сразу скажу, что с «Тонкой работой» Сары Уотерс и «Бархатными пальчиками» Эшлин Уолш я не знакома. Поэтому картину Пак Чхан-ука оцениваю как независимое произведение. «Служанка» впечатляет многогранностью. Здесь великолепно сочетаются драма и криминальная история, любовь и одержимость, сожаление и ненависть. Совершенно удивительный, интригующий сюжет и размеренное повествование сопровождаются завораживающими кадрами и эмбиентом. Персонажи обладают характером и историей, что отлично понимают сами актеры. Также присутствует густая капелька ненавязчивых, но своеобразных стилистических черт руки Пак Чхан-ука. Фильм смутит настолько же сильно, насколько и зацепит. В начале зацепит своей легкостью и простатой, а в конце закрученностью и гнетом, умело оборачивающихся тем, что именно зритель хотел бы видеть. 7 из 10
Если из фильма нужно делать выводы для себя, то вот примерно какой вывод можно сделать из 'Служанки': 1.На каждый идеальный хитрый план найдётся ещё более идеальный хитрый план. 2.Если ты захотел кого-то одурачить - то будь крайне осторожен. Возможно, тебя тоже кто-то в этот самый момент водит за нос. 3.Женщины умнее, хитрее, не менее жестоки и вообще - без мужчины легко могут обойтись во всех смыслах. Я обратила внимание на данный фильм ещё когда о нём говорили на Каннском кинофестивале. Но всё как-то не получалось присмотреться к нему получше и всё-таки посмотреть. А тут я так удачно поймала волну корейского кинематографа и 'Служанка' ещё раз напомнила о себе. Что ж. Я получила не совсем то, что я думала и ожидала, но и плевать. Я в восторге. Действие разделено на три главы. И после первой у меня промелькнула лишь одна мысль: 'Что это вот сейчас произошло?'. Зрителя минут тридцать готовили к одному действию, огорошили другим, но на самом деле и это было не то, чем кажется. Слоган фильма «Не доверяй никому». Ну так и вы не доверяйте тому, что видите и слышите. До самого конца фильм будет держать в напряжении. Аферист хочет присвоить деньги богатой молодой аристократки Хидэко, женившись на ней, а потом сдав в психушку. Но девушка живёт в поместье своего дяди-коллекционера, как в золотой клетке, и чтобы осуществить свой план, 'граф' нанимает воровку Сок-хи и устраивает её служанкой к госпоже. Но всё оказывается куда более сложно, чем на первый взгляд. Аферисту нужны не только деньги, молодая госпожа отнюдь не наивна, а дядюшка тот ещё жестокий извращенец с нетипичным читательским клубом и осьминогом в подвале. Но всё это на фоне потрясающих пейзажей, красивых декораций, и в сопровождении прекрасной музыки. У этого фильма не двойное и даже не тройное дно. Он многогранен. Как калейдоскоп. Богатство и бедность, жестокость и сочувствие, коварство и честность, разврат и наивность, извращение и красота. С каждой главой история показывается как бы с другой точки зрения, открывая ещё одну грань, как будто слой за слоем снимаешь кимоно. Всё напряжённее, всё интереснее. Откровеннее. Эротичнее. Не обратив внимания на рейтинг, меня ждал сюрприз. Секс здесь есть, его много, им занимаются, о нём читают и его обсуждают. В каких-то местах он даже двигатель сюжета и 'поворотный поворот'. Снято это всё красиво, не пошло, не вульгарно, но очень чувственно, откровенно и крайне эстетично. С эротичной такой эстетикой. Но всё ещё эстетикой. Но могу сказать уверенно, что хоть откровенных сцен здесь предостаточно, но всё же сюжет здесь увлекает больше (подмигивающий смайлик). Думаю, что 'Служанка' конечно же не уникальна, но то, что таких же работ мало в кинематографе - это точно.
Новый фильм мэтра корейского кино несмотря на то, что был очень долго и терпеливо ожидаем, все равно обернулся полнейшей неожиданностью. По трейлеру предполагалось все что угодно, начиная от готической драмы, заканчивая фильмом ужасов. Но вот остросюжетный детектив на грани порнографии не угадывался совсем. По сюжету девушка из корейской деревни Сокэ едет на работу в богатое поместье коллекционера книг, нелюдима и богатея, чтобы прислуживать его племяннице, которая возможно станет его женой. Конечно, и бедная кореяночка не так проста, и великолепная Госпожа Хидеко с фарфоровой кожей тоже не лыком шыта, есть там еще и авантюрист, подделывающий книги, в общем интриги хватает. Что нужно заметить- фильм разделен на главы, и Чхан Ук умело от главы к главе играет со зрителем в кошки мышки запутывая и выворачивая сюжет совершенно непредсказуемым образом. В какой-то момент, конечно, все становится ясным, но только потому, что режиссер дал нам это понять. Это не может не радовать, потому что в век фильмов, клепающихся по шаблону, рассказать сюжет многих картин можно уже по первым 3 секундам трейлера, а то и по афише. Но Чхан Ук не только удивляет нас сюжетом, поражает в первую очередь картинка, операторская работа Чон Джон-хуна выверенная, ювелирная и захватывающая. Некоторые сцены, откровенно говоря, долго вас не отпустят. Я всегда была уверена, что лучше всех постельные сцены снимают именно азиаты, здесь я просто в очередной раз в этом убедилась. Отдельное удивление- это, конечно, актерские работы. Главные актрисы, не просто держат фильм, они сохраняют при этом такое напряжение между собой, что еще немного и взрыв. Каждый кадр, поворот головы, приоткрытые губы, белая лебединая шея- все кричит красотой. Остальной каст который, как потом выяснилось, обычно выступает в комедийном амплуа, здесь же держит градус волнения и интереса, не отставая от двух темнооких локомотивов в главных ролях. Нельзя умолчать об ироничности, почти язвительности, которой наполнена атмосфера фильма, скрытый юмор, легкость восприятия каждого поворота, с одной стороны лишают нас возможности глубоко сопереживать героям, а с другой, напоминают, что мы и не на социальную драму пришли. Скорее на идеально-снятую, наполненную чувственностью и извращенностью шуточку, переросшую в высказывание, может быть не очень оригинальное о силе любви. Резюмирую- меня фильм обрадовал удивил и увлек, это очень ценно. Я думаю, что Служанка открывает нам врата (после этого фильма слово приобрело какой-то эротический оттенок) в новую веху творчества Чхан Ука может быть менее драматичную, но еще более остроумную, красивую и притягательную. Поэтому 10 из 10 (может быть не вполне справедливо, зато от души) Бегите в кино, порадуйтесь новым фильмом корейского любителя пикантных историй.
Я думаю, что кино - это магия. Никогда не понятно, какой фильм завлечет, завладеет сердцем. Но если формула совершенного фильма существует, то 'Служанкой' она разгадана и максимально использована. Если вы не относите себя к непримиримым пуританам, то 99,0% что фильм вам понравится. Perfection 'Служанки' = (очень многослойный, замысловатый сюжет) + (историческая подоплека, которая нам, может быть, и не известна, но все равно абсолютна понятна) + (выверенные декорации, роскошные костюмы, а особенно платья Хидеко) + (саундтрек, который я переслушиваю время от времени даже через несколько месяцев после просмотра) + (персонажи, которым веришь) Моим самым любимым аспектом фильма является то, как персонажи относятся к любви. Граф говорит о том, что он влюбился и потерял голову, и ему не важно, придется ли за это расплачиваться, потому что он сам виноват; он заслуживает любой будущей кары за свою опрометчивость. Любовь и должна быть такой: безрассудной, рискованной и не знающей границ. Любовь в 'Служанке' нетривиальная, но очень понятная. В этом смысле кино и для тех, для кого Квир-Пальмовая ветвь -- это не рекомендация к просмотру. Когда я смотрела фильм в первый раз, я растянула просмотр на 3 дня. И все 3 дня картина занимала все мои мысли. 'Служанка' -- тот редкий случай, когда правда-правда хочется стереть себе память, чтобы насладиться шедевром снова. Я пересмотрела его несколько раз, но потом сердце уже так не дрогнет, а глаза уже не расширяются от удивления и восторга. Чтобы сделать последующие просмотры увлекательнее, я смотрела фильм в оригинале с английскими субтитрами. И тут мне во всей красе предстал единственный недостаток фильма -- очень неточный перевод. При русском дубляже потерялось важное для сюжета двуязычие; многие реплики героев переведены для нас в совсем другом ключе; в некоторых местах фразы произносились гораздо раньше, чем в оригинале, поэтому реакция персонажей относится не к тому, что слышим мы. Особенно это заметно во время начала ночного разговора Хидеко и Графа, который в оригинале имел совсем другие оттенки. 'Служанка' гораздо сильнее британского сериала, имеющего в своей основе ту же книгу. Фильм открыл мне глаза на то, что я (возможно) всю жизнь смотрела не те фильмы, и надо было искать шедевры не в западном кинематографе, а обратить свой взор на Восток. 10 из 10
Глава 1 Давно не попадались фильмы, разделенные на части, с лихо закрученным сюжетом, где тебя полностью вовлекают в происходящее на экране, и ты не можешь предположить, что же будет дальше. Таков мрачноватый фильм «Служанка», как и прочее корейское кино, если судить по тому, что я видела. Здесь тесно переплетены корейская и японская культура и извращения. В том числе, даже целым списком отдельно выделить некоторые книги, которые перечислены в нем: «Признание плети», «Кожа ящерицы», «Продавщица женского белья», «Серебряные колокольчики» и «Кровавая опочивальня». Глава 2 Смотреть это кино, прежде всего, стоит из-за гениальной режиссерской работы Пака Чхан-Ука. Этот маэстро снял такие культовые фильмы, как «Олдбой», «Сочувствие госпоже Месть» и др. Стоит отметить, что он мастерски умеет ввести в транс и приковать внимание зрителя. Говорят, что он пестрит бдсм-тематикой и прочей чернухой. Можно только оставлять догадки, чем вдохновлялись режиссеры и сценаристы, при съемке определенных сцен. Кажется, что будет вот-вот та самая «жесть» от которой хочется закрыть глаза. Но, нет. Здесь довольно все чинно. И приходится либо дорисовывать в воображении, либо преувеличивать происходящее, благодаря рассказам героев. «Правда в глазах смотрящего». В какой-то момент можно-таки догадаться к чему он клонит. Воскликнуть в уме: «не может быть!». И все это благодаря мастерскому рассказу главной героини. Во-первых, надо понимать корейский менталитет. Люди они весьма хитрые, жестокие и своенравные. Не зря нас сразу же всячески пытаются предупредить, что «нельзя никому доверять». Соке (Ким Тхэ-Ри) - весьма миловидная воровка. Она пытается вырваться из лап нищеты и готова пойти, на что угодно ради этого. Граф Фудзивара (Ха Джон-У) так же все продумал, готовясь не один год. И, казалось бы, в такой спланированной афере не может быть промаха. Жертвой выступает госпожа Хидеко (Ким Мин-Хи), она поражает своей красотой, а в некоторых сценах буквально завораживает, когда одета в традиционные кимоно. Казалось бы, кто бы мог предать и обидеть такой цветок? Однако… Про личность так вообще было бы довольно интересно порассуждать и составить психологический портрет, с виду наивной девушки, которая прожила всю жизнь взаперти. Каково это? Можно ли после такого остаться нормальным человеком? Глава 3 Конечно же, самое главное во всей истории – это взаимоотношения двух девушек. Госпожи и служанки. И гнета мужчин. Дядюшка-извращенец (Чжо Джин-Уи) и графа Фудзивары. Где-то прослеживается жестокость, драма, абсурдность этого мира и еще раз подтверждается выражение: «каждый сходит с ума по-своему». Будь то подвал дядюшки, его бесценная коллекция книг и чтения. Или холодная расчетливость богатых мира сего. Еще раз подтверждает то, что безумцы правят балом. «Служанка» будет смотреться как нечто новое, мрачное, приближенное к реальности, но закрытое от посторонних глаз. Этакий арт-нуар, культура, откровенные эротические сцены, дорогостоящие костюмы и декорации. Оно для большинства и одновременно для узкого круга, так сказать, любителей жанра.
С 24 по 30 сентября сего года в городе Алматы прошёл Международный кинофестиваль «Евразия». Секции смотра мирового кино поделились на: — Основной конкурс; — Конкурс короткого метра; — Панорама; — Документальная Евразия; — Детская Евразия; — Особый показ и плюс две отдельные секции для советского и казахстанского кино. За весь период мною было просмотрено 16 фильмов: 10 из Панорамы, 4 из Основного конкурса, 1 из Документальной секции и 1 из Особого показа. На этот раз речь пойдет о кино из Южной Кореи — 'Служанка'. 19:30, вторник. Международный кинофестиваль. Секция 'Панорама'. Бесплатный показ. Большой зал вместимостью 200 человек. Технический персонал подметает с пола последние крупицы поп-корна. Киномеханик в кабинке проводит проверку аппарата перед сеансом. 19:40. Пока что немногочисленные зрители занимают так называемые лучшие места, не забывая занять их для друзей или любовников. Их общение между собой похоже на журчание реки, которое можно неожиданно услышать после долгого пути в лесах или горах. 19:55. Зал уже 'трещит по швам' из-за пребывающего потока зрителей. Свободных мест всё меньше. Словно яркий свет притянул тучу мошек. Дело даже не в упомянутом бесплатном показе. А в фильме, чья демонстрация на огромном экране должна начаться через 5 минут. Возникает вопрос: это каким нужно быть режиссёром, чтобы, несмотря на приличный хронометраж, зрители так ломились на единственный в городе показ его работы? 20:00. Время настало. Свет начинает потихоньку угасать. Разговорчики в строю утихают. Свободные места можно пересчитать по пальцам. Проектор - единственный маяк в тёмном океане зрительских ожиданий - накладывает на полотно изображение. Мотор! 3 главы. Чуть ли не идеальное количество 'блоков' для раскрытия всех секретов. Роскошные убранства сияют блеском, сады отдают свежестью, а камеры Чон Джон-хуна с присущим эстетике истории сладострастием и без доли стеснения обличают всё великолепие кадров. На самом деле, мир 'Служанки' даже и не оккупированная японцами Корея 30-х годов прошлого столетия. Скорее, это огромная сцена театра с впечатляющими декорациями. Пока глаз с упоением привыкает к окружающей обстановке, персонажи кажутся обычными и наивными. Проскальзывает мысль: и ради этого разгорался сильный ажиотаж? Безусловно, смотрится красиво, но история ведь обыкновенная. Да вот только не стоит торопиться с выводами. Тринидад и Тобаго тоже не сразу строились. Знающий свое дело мужчина не станет мигом раздевать женщину. Удовольствие не может длиться вечно, но оно и не должно проходить скоротечно. Хозяйка, служанка и аферист ещё многое узнают друг о друге. Тем временем, в зале стоит гробовая тишина. Нет назойливых диалогов, посторонних звуков, рингтонов телефонов. 'Антенны' людей устремлены к экрану. Каждый пришедший и нашедший себе кресло зритель не теряет надежды увидеть 'что-то эдакое'. 'Что-то эдакое' появляется. Трио главных персонажей утонченно распутывает или запутывает (кому как удобно) клубок отношений между собой, отчего появляется стойкая уверенность в том, что быть их создателем - чертовски приятное дело. Когда воображение автора выпускает наружу таких марионеток и потом одаривает каждую из них неоднозначными качествами, рассматриваемая история захватывает зрительское внимание и не отпускает его balls до самого конца. Театрализованные перипетии добавляют сюжетному огню дыма: становится жарче, интереснее и даже сексуальнее. Кстати, сексуальный нюанс приходится очень даже к месту. Кроме присутствующих в жизни героев любви, трагедии, смерти 'острая перчинка интима' не может считаться лишней. И не эпатажа ради, а для пылкости и страсти, горячих эмоций и исчезнувших мыслей. Когда осуществляется окончательный план героев, жалеешь только об одном: не использовали осьминога для кровавых дел в конце. Когда всё тайное становится явным, в зале возникает изрядно веселое настроение. Вон как всё было ловко задумано! Отец 'Олдбоя' Пак Чхан-ук показал высший пилотаж. Две кореянки своими постельными сценами заткнули за пояс двух француженок.
Решение посмотреть этот фильм было мгновенным и бесповоротным, как только я прочитала его описание. Ведь я сразу поняла, что это римейк «Бархатных пальчиков», который мне так приглянулся ранее. Я не против римейков, всегда интересно, как покажут знакомую историю с другой стороны. Но, увы, тот факт, что я была знакома с оригиналом, не сыграл этому фильму на руку. И это не только потому, что основной поворот сюжета не стал для меня неожиданностью. Режиссер элементарно не раскрыл персонажей настолько, чтобы мотивация их поступков выглядела достаточно веской. Как следствие их реакция на происходящее местами выглядит чересчур наигранно. Картинка безусловно очень красивая, но это не покрывает остальные минусы. Пак Чхан-ук определённо переборщил с эротикой, переходящей в легкую порнографию, что ты невольно начинаешь смущаться от происходящего на экране - настолько стремителен этот переход. Казалось бы, фильм должен говорить о любви, насколько она чиста и прекрасна, что она способна буквально спасти человека. И так бы и было, но упор на сексуальность и неуместный юмор, не производят должного впечатления. В итоге, сочувствия к нелегкой судьбе главных героинь нет, а простого мошенника почти жаль. Англия — Корея 1:0. 6 из 10
Мысль в заголовке рецензии является моим фундаментальным убеждением. Я искренне считаю, что злоупотребление постельными сценами, если они не важны для сюжета, признак авторской импотенции, как бы противоречиво это не звучало. То же самое касается и затянутости важных для сюжета постельных сцен. Сцена важна для сюжета? Это отлично. Но для чего, кроме хитрых манипуляций с хронометражем, ее затягивать? Не усматриваю иных причин и уверен, что исключительное право на это имеет только порно. Хороший пример важной для сюжета постельной сцены, не вредящей хронометражу — «Титаник» Кэмерона. А куча плохих - фильм «Служанка». Во всем остальном, картиной остался крайне доволен. Никаких первоисточников до этого не смотрел, поэтому оценивал, по сути, чистый лист. Пак Чхан-ук — безусловная величина в мире кинематографа. Кино снято безупречно, с обилием красок. Его просто приятно смотреть. Привычку дробить свои ленты на четкие части мастер никуда не дел, напротив — в этот раз дробление было обязательно обусловлено сюжетом, вылившись по итогу в новеллы. Сюжет, хоть и понятен (о многом можно догадаться), выстроен правильно, поступательно, элегантно. Фильм «Служанка» — эстетически ласкающая глаз работа. Сильно в угоду публике, сильно не корейская (кроме концовки), но крайне приятная.
Южнокорейское кино продолжает удивлять. 'Служанка' - это плутовской роман в условиях Кореи 30-х с лёгким флёром викторианской эпохи. Видите ли, главный герой желает заполучить денег, провернув грандиозную аферу - жениться на японке из богатой семьи, а затем лихо избавиться от неё. Для верности мошенник отправляет к ней в служанки девушку из бедной семьи. Безупречный план, красивая схема. Да вот, по законам жанра, рушится он как карточный домик. Каждый кадр 'Служанки' - это эстетика и страсть. Каждая эротическая сцена, даже самая грязная здесь представляется красотой. Куда ни взгляни - повсюду роскошные одежды или архитектура, принимающая в себя британские и японские традиции. И Пак Чхан Ук не отвлекается на постановку кадра. У него в базисе заложена как раз история про викторианскую эпоху. И он мастерски переносит это в оккупированную Корею 30-х. 'Служанка' - это страсть, боль и ненависть, показанная невероятно эстетически и с любовью.
Служанка - фильм, показывающий как надо смешивать жанры. Интрига и напряжение, как в лучших триллерах и криминальных драмах, мелодраматические отношения между главными героями, эволюционирующие и разворачивающиеся на 90 градусов по ходу фильма, яркая и запоминающаяся картинка, состоящая из выверенных на 100% костюмов, интерьера и пейзажей. Перенос действия из викторианской Англии (как в романе Сары Уолтерс) в Корею 30-х гг. пошел только на пользу фильму. Восточная эстетика и эротизм придали первоначальному источнику необходимую изюминку и неповторимость. Что касается сцен 18+, то местами они выглядят грубыми, чересчур агрессивными, что мне кажется полностью оправданным, учитывая что речь идет об импульсивных молодых людях, аферистах не гнушающихся манипулировать людьми, и ведущих далеко не праведный образ жизни. Все таки это не классическая история любви, и не подростковая драма, поэтому весь натурализм, отображенный в кадре, создает стиль, который должен быть в каждом хорошем фильме.
Давно я не была так впечатлена, что захотела бы в 2 часа ночи написать рецензию на фильм. Казалось бы, столько прекрасных фильмов уже посмотрено, а я всё ещё способна так вдохновляться. Ни для кого, наверное, давно не секрет, что в Южной Корее частенько создаются шедевры, но данный фильм лично меня задел за живое. 2,5 часа пролетели как один миг. Тему любви в кинематографе уже эксплуатировали так много раз, что кажется, искушённого зрителя уже ничем не удивишь, но режиссёру Чхан Ук Паку это удалось. В его картине любовь, похоть и предательство переплетаются друг с другом, погружая зрителя в самую гущу событий. Кто же из них лжёт лучше? Кто любит по-настоящему? Кто окажется хитрее? Что победит: любовь или коварство? Я не буду в данной рецензии разбирать игру актёров, работу операторов и диалоги сценаристов — это излишне. Данное кино стоит на таком высоком уровне, что сомнений в работе профессионалов быть не может и обсуждению не подлежит. Чхан Ук Пак создал не фильм, а предмет искусства: будь то волшебная симфония или невероятная картина. Вот и нашёлся кинофильм, затронувший наиболее сокровенные струны моей души, обнаживший самые потаённые желания... Эстетический оргазм. Квинтэссенция вожделения. Безусловно, он будет бережно храниться в папке любимых фильмов. Он взял меня крепко и не отпускал до самого конца. Я покорена и более, чем удовлетворена. 10 из 10
Фильм 'Служанка' совершенно ни на что не похож! Я говорю это четко и прямо, ибо именно эта своеобразность ленты и есть ее главным достоинством. Если вы таки решились посмотреть эту странную историю, то приготовьтесь к тому, что вас шокирует увиденное! Все начинается довольно невинно и вы представить не сможете, что же такого таит в себе фильм и почему у него столь высокий рейтинг (особенно на IMDb), но уже на тридцатой минуте вы поймете, что здесь творится что-то неладное, и придела, спешу вас уверить, этому нет. Особый акцент хочется поставить в отношениях главных героинь. Я не верю в реальность их любви, не верю в глубину их чувств, все что было между ними - это лишь телесная связь, любопытство и похоть. Тем не менее, смотреть на все эти, порой затянутые, порой излишне откровенные, но все же весьма удивительные, сцены, наблюдать за этой страстью, поражаться этому разврату, было, не скрою, приятно. Может быть во мне говорит моя любовь ко всему неизведанному (а здесь она была удовлетворена сполна), а может и вправду не только мне пришлись по вкусу такие извращенно-откровенные мотивы и многие перебороли свою гомофобию как-раз во время этих сцен. 'Служанка' выворачивает наружу все то, что так бережно хранится в закоулках подсознания. Фильм держит в напряжении до самой последней минуты и неумолимо поражает резкими поворотами событий, не давая успокоиться, приказывая не сметь даже думать о возможном варианте исходе. Так вот 9 здесь не за чувства, раскрытие которых я так ценю в фильмах, не за глубину, наличие которой всегда приводит к высоким оценкам, не за лесбиянок, не за актеров, не за режиссуру и даже не за красоту фильма. А именно за то, что он не такой как все, за то, что предугадать что-либо здесь решительно невозможно и за то, что он дарит всем нам нечто новое, а это и есть искусство. 9 из 10
«Служанка» (или если переводить точно, то скорее «Госпожа») - фильм южнокорейского режиссера Пак Чхан Ука, вернувшегося после своего англоязычного и, на мой взгляд, не совсем удачного дебюта. Фильм является экранизацией романа «Тонкая работа» британской писательницы Сары Уолтерс. Но действие в отличие от книги происходит в оккупированной японцами Южной Корее 30-х годов. Бедная молодая девушка по имени Соке соглашается помочь аферисту по прозвищу Граф влюбить в себя богатую японку Хидеко, которая живет в огромном поместье вместе со своим дядей и не контактирует с внешним миром. Граф рассчитывает увезти Хидеко в Японию, женится на ней, объявить сумасшедшей и отправить в психлечебницу. Но неожиданно план оказывается не таким как предполагался для Соке, а затем и для самого Графа. С первых минут фильм поражает своей атмосферой, и все таки стиль режиссера Пака остается прежним, что не может не радовать. Фильм разделен на 3 главы, и в каждой мы видим историю с разных сторон. Работа оператора на высшем уровне, картинка просто захватывает, спасибо Чон Джон Хуну. Главные актеры картины просто поражают своим мастерством, особенно Ким Мин Хи, которая не только блистала свой красотой, но и мастерски передала все эмоции своей героини Хидеко. Ким Тхэ Ри также была очаровательна в роли служанки, а ведь это, по сути, первая серьезная роль актрисы. Отличная эротическая драма. Обязателен для просмотра всем любителям данного жанра. Надеюсь, Пак Чхан Ук еще долго будет радовать нас подобными творениями.