Роль Бакса предназначалась немецкому актёру Вальдемару Кобусу, но ему не дались необходимые персонажу знание голландского языка и определённый стиль. По совету жены и по совместительству актрисы Аннет Мальэрбу режиссёр Алекс ван Вармердам сыграл эту роль сам.