Адаптация трагедии «Гамлет» Уильяма Шекспира. Действие переносится в современную эпоху на территорию Кашмира (спорная область на северо-западе полуострова Индостан, очаг напряжения между Индией и Пакистаном).
Последний фильм «Шекспировской трилогии» Вишала Бхарадваджа. Первыми двумя фильмами были «Макбул» в 2003 году (по пьесе «Макбет") и «Омкара» в 2006-м (по пьесе «Отелло").
Хайдер несколько раз произносит слово «хуцпа». На иврите этот термин означает «дерзость» или «наглость».