Вначале планировалось набрать в сериал только американских актёров без привлечения кого-либо из британского оригинала. Тем не менее, Дэвида Теннанта допустили на кастинг, когда подбирали актёра на роль детектива Карвера (аналог роли, которую он играл в британском сериале "Убийство на пляже"). Во время прослушивания Теннант оказался в этой роли на порядок гармоничнее, чем все пробовавшиеся актёры-американцы.
В американском ремейке 10 серий, хотя 1-й сезон британского оригинала состоял из 8 серий. Дело в том, что авторы британского сериала изначально сняли 10 серий, однако в корпорации ITV упёрлись и дали добро на показ только восьми. В США телевизионная сеть Fox позволила авторам ремейка самим решать, сколько снимать серий, и те решили включить в сериал события из 2 не пошедших в эфир серий британского оригинала.