Чужестранка: факты и киноляпы

Факты

Сериал основан на книге Дианы Гэблдон «Чужестранка».

В сериале снимали замок Дун в одноимённой деревне в области Стерлинг в Шотландии. Этот же замок снимали в комедии «Монти Пайтон и Священный Грааль» (1975), а также в сериале «Игра престолов» (2011-2019).

Сэм Хьюэн, сыгравший Джейми, в жизни белокур. По книгам, его герой рыжий, так что для съёмок актёру приходилось краситься.

По словам сценариста Рональда Д. Мура, было решено использовать слова кельтского языка, а не переводить их на английский. Их периодическое использование ещё раз подчеркнуло неспособность главной героини, Клэр, понимать кельтский.