Через несколько десятилетий после описанных в фильме событий скандалы, вызванные разоблачениями непристойных действий священников Римско-католический церкви в отношении детей в Ирландии в 1950-е годы (в частности), придали рассказанной в фильме истории звучание даже более мрачное, чем намеревались создатели картины.
В фильме утверждается, что мать Эвелин бежала с любовником в Австралию. В действительности, она уехала в Англию, где со временем у неё появилась другая семья. Эвелин Дойл впоследствии несколько раз виделась с матерью, но они так и не помирились.