Экранизация одноименного произведения Генрика Сенкевича.
Роль Азьи Тугайбеевича в фильме «Пан Володыевский», Анджея Кмицица в фильме «Потоп» и Тугай-бея в фильме «Огнём и мечом» исполняет один и тот же актер — Даниэль Ольбрыхский.
Тадеуш Ломницкий сыграл пана Володыевского и в фильме «Потоп», являющемся экранизацией второй части трилогии Сенкевича.