Фильм снят по мотивам биографии индейской принцессы Покахонтас.
Джон Рольф на самом деле был табачным плантатором, а не дипломатом.
Джон Рэтклифф, главный антагонист ленты, на самом деле скончался за семь лет до визита Покахонтас с семьёй в Англию.
Во время исполнения Покахонтас песни «Что за день чудесный!» в качестве одного из горожан показан Уильям Шекспир, которому в голову приходит строчка «Быть или не быть…» Однако на самом деле драматург скончался за два месяца до визита индейской принцессы, а «Гамлет» и вовсе был написан в 1600—1601 годах.
В сцене «Какой день в Лондоне» Покахонтас даёт наводку Шекспиру на написание трагедии Гамлет ("Быть или не быть?"). Из этого можно сделать вывод, что действие мультфильма происходит в 1600-ом году (Год написания Гамлета). В то время Англией правил не король, а королева Елизавета I.
Миссис Дженкинс — большая любительница чая, однако на момент действия фильма (где-то между 1609 и 1616 годами) чай в Англии ещё не получил распространения. Это произойдёт позже, во время правления Карла II, благодаря его супруге Екатерине Брагансской.