«Кандис Ренуар» — это французский криминальный драмеди, который впервые вышел в эфир в 2013 году. Сюжет сосредоточен на главной героине, Кандис Ренуар, опытном следователе полиции, которая возвращается к работе спустя 10 лет, проведенных в декретном отпуске. Кандис — умная, проницательная и обаятельная женщина, которая активно использует свои навыки и интуицию для расследования криминальных дел. Несмотря на то, что она сталкивается с предвзятостью и скептицизмом со стороны своих коллег, главная героиня не теряет уверенности в себе и продолжает делать то, что умеет лучше всего — раскрывать преступления. Сюжет сериала охватывает различные расследования, в которых Кандис проявляет не только профессиональные качества, но и личные переживания, связанные с ее семьей и личной жизнью. Каждый эпизод представляет собой самостоятельное дело, однако сериал также занимается развитием персонажей и их взаимоотношений. Хотя «Кандис Ренуар» — это криминальная драма, в ней достаточно элементов комедии, что делает сюжет легким и приятным для восприятия. Сериал исследует темы справедливости, дружбы и борьбы с предвзятостью, а также показывает, как главная героиня совмещает работу и семейные обязанности. В целом, «Кандис Ренуар» предлагает зрителям интересный и увлекательный взгляд на жизнь следователя, который может вдохновить благодаря своей стойкости и умению находить выход из сложных ситуаций.
Elle agace ses enfants. Elle surprend ses équipiers. Aucun criminel ne lui résiste. (She annoys her children. She surprises her teammates. No criminal can resist her.)
