В отличие от многих других нюансов, взаимоотношения между Ясоном и Медеей показаны верно. В древнегреческой мифологии Ясон взял в жёны Медею, а она использовала волшебство, чтобы ему помочь.
В древнегреческой мифологии Ариадна и Ясон происходили из разных легенд и никогда не пересекались: Ариадна помогла Тесею победить минотавра, а Ясон совершил плавание за золотым руном на «Арго».
Ариадна в древнегреческой мифологии – это дочь Пасифаи, а не падчерица, как показано в сериале.
В сериале показаны гладиаторские бои на арене Колизея, однако древние греки подобных развлечений не знали. Колизей – это изобретение древних римлян, в основе которого лежал древнегреческий театр, но цель которого не имела отношения к искусству. В театрах играли представления, а не убивали.