В английском оригинале Мария Ботто играет Марию, офицера полиции. В варианте сериала, снятом для США, она же играет офицера полиции Софию Морено. В оригинальной пилотной серии Софию Морено сыграла Афина Карканис.
Многие сцены снимали в Белизе, но большая часть съёмок прошла в Пуэрто-Рико.