Переводчик: актеры и съемочная группа

Директор

Андрей Прошкин

Сценаристы

Игорь Порублев

Продюссеры

Рубен Дишдишян

Эдуард Горбенко

Арам Мовсесян

Елена Денисевич

Антонина Ли

Актеры

Йоахим Пауль Ассбёк

Лариса Малеванная

Георг Блумрайтер

Ирина Долганова

Борис Каморзин

Анна Уколова

Ольга Лапшина

Виталий Хаев

Виталий Филипповых

Петар Зекавица

Сергей Баринов

Камиль Тукаев

Борис Вернигоров

Светлана Садикова

Анатолий Матешов

Карина Андоленко

Денис Нефедьев

Раиса Пащенко

Михаил Горбатов

Дмитрий Моршаков

Карен Джангиров

Борис Недбайлов

Людмила Мелентьева

Вячеслав Кусков

Валентина Псёл

Михаил Сечин

Виктор Подстанкин

Николай Ханжаров

Алексей Пахомов

Светлана Несветова

Владислав Бородавко

Василий Радин

Максим Демидченко

Олег Радченко

Антон Курбатов

Александр Казаков

Сергей Лисконог

Дмитрий Руденский

Александр Лукашов

Геннадий Новиков

Алексей Воинов

Максим Сасин

Алексей Тимченко

Олег Ширшин

Игорь Двуреченский

Вадим Воронин

Зоя Маслова

Татьяна Бойко

Василий Егельский

Елена Зарецкая

Сергей Ясаков

Людмила Фадеева

Александр Воскресенский

Александр Барков

Сергей Арзамасцев

Н. Еловских

Андрей Шпатюк

Наталья Башлыкова

Л. Булахов

Н. Булахова

В. Карасёва

Л. Сидорова

Михаил Быков

Елена Ширшина

Михаил Зевин

Давид Акопджанов

Юля Персиянова

Катя Борисенко

Олеся Гаврилова

Алексей Наливайский

Лиза Подлипьян

Катя Коваленко

Алексей Петров

Диана Потапова

Настя Шкарапут

Даня Козин

Виталий Кондратенко

Артём Базель

Никита Мигачёв

Руслан Батищев

Композиторы

Алексей Айги

Редакторы

Наталья Кучеренко

Дизайнеры

Юрий Карасик

Дмитрий Андреев

Владимир Никифоров

Операторы

Юрий Райский