Медвежонок: актеры и съемочная группа

Директор

Станислав Барея

Сценаристы

Станислав Барея

Станислав Тым

Актеры

Станислав Тым

Барбара Бурска

Кристин Пол-Подласки

Кшиштоф Ковалевский

Бронислав Павлик

Ева Бем

Зофья Червиньска

Цезары Юльский

Мариан Лач

Станислав Микульский

Влодзимеж Новак

Войцех Покора

Эугениуш Привезенцев

Евгениуж Робашевски

Ханна Скаржанка

Стефан Срудка

Ежи Турек

Анджей Василевич

Барбара Винярска

Ежи Бончак

Анджей Федорович

Ян Кочиняк

Зофья Мерле

Эва Милде-Прус

Людвик Пак

Рышард Прач

Эдвард Ройч

Марек Сюдим

Анджей Стокинер

Янина Трачикувна

Казимера Утрата

Zenon Wiktorczyk

Мария Тереза Винярска

Януш Закшеньский

Степан Бачинский

Тадеуш Бартковяк

Збигнев Бертосевич

Влодзимеж Беднарский

Andrzej Bieniasz

Анджей Бжеский

Збигнев Бучковский

Roma Buharowska

Яцек Бурштынович

Ежи Цнота

Яцек Чез

Марек Домашевич

Jerzy Fijalkowski

Zofia Grabinska

Wieslawa Siemianowska

Тадеуш Ханусек

Ева Яновска

Halina Jezierska

Эльжбета Йодловска

Михал Ющакевич

Витольд Калуский

Ежи Карашкевич

Ирэна Карель

Andrzej Kokozow

Роман Косиркевич

Анджей Козак

Анджей Коссович

Гражина Кубика

Bogdan Krzywicki

Ядвига Курылюк

Весвава Квашьневска

Мариан Лацки

Павель Лэски

Leon Lochowski

Ян Лопушняк

Анна Макарска

Рышард Марковский

Ян Майзель

Ева Миллер

Марек Мускат

Веслава Немыска

Марек Новаковски

Изабелла Олейник

Януш Пясецкий

Maciej Pietrzyk

Анджей Пречигс

Пётр Преговски

Агата Рзешевская

Игорь Савин

Лех Солуба

Тадеуш Сомоги

Кшиштоф Свентоховский

Анджей Шенайх

Ежи Шмидт

Здзислав Шимборский

Констанция Тулевич

Эдвард Тимински

Waldemar Walisiak

Павел Вавжецки

Wojciech Wilinski

Irena Zachorczynska

Рышард Зайончковский

Виктор Зборовский

Ежи Злотницкий

Marian Zych

Жан Барейа

Катажина Барейа

Станислав Барея

Милена Целиньска

Ежи Дерфель

Malgorzata Dobrzynska

Кшиштоф Фус

Мачей Райзахер

Ежи Слонка

Юзеф Лезек Собчик

Kent Washington

Композиторы

Ежи Дерфель

Редакторы

Кристина Рутковска

Дизайнеры

Галина Добровольская

Милена Целиньска

Веслава Чойковская

Операторы

Здислав Качмарек

Переводчики

Ирина Копьёва

Главный голос

Юрий Мастюгин