Трудности перевода: актеры и съемочная группа

Директор

София Коппола

Продюссеры

Митч Глейзер

Фрэнсис Форд Коппола

Фред Рус

Росс Кац

Киёси Иноэ

Стивен Номура Шибле

Каллум Грин

Актеры

Анна Фэрис

Джованни Рибизи

Билл Мюррей

Кадзуёси Минамимагоэ

Акико Такэсита

Кадзуко Сибата

Такэ

Рюитиро Баба

Тим Леффмэн

Акира Ямагути

Кэтрин Лэмберт

Франсуа Ду Бойс

Дзюн Маки

Тэцуро Нака

Канако Накадзато

Фумихиро Хаяси

Дайкон

Асука Симудзу

Хироко Кавасаки

Коити Танака

Нао Асука

Икуко Такахаси

Акимицу Нараяма

Хироси Кавасима

Хироми Тосикава

Хьюго Кодаро

Акико Моно

Нобухико Китамура

Акира

Ясухико Хаттори

Нао Китман

Ричард Аллен

Ричард Аллен

Рио Кондо

Юми Икэда

Юмико Саки

Кунъити Номура

Юдзи Окабэ

Кэи Такё

Дидрих Боллман

Марк Уиллмс

Даймонд Юкаи

Осаму Сигэмату

Лайл Уилкерсон

Георг О.П. Эшерт

Акира Мотомура

Сигэкадзу Аида

Грегори Пекарь

Такаси Фудзии

Кадзуо Ямада

Скарлетт Йоханссон

Хронометраж

Нэнси Стейнер

Композиторы

Кевин Шилдс

Редакторы

Сара Флэк

Дизайнеры

К.К. Баррет

Маюми Томита

Энн Росс

Томоми Нисио

Товако Кувадзима

Рика Наканиси

Операторы

Лэнс Экорд

Главный голос

Александр Майоров

Женский голос

Ольга Зубкова

Марина Бакина

Наталья Гребенкина

Татьяна Шитова

Ольга Кузнецова

Мужской голос

Сергей Чонишвили

Сергей Бурунов

Владимир Антоник

Андрей Бархударов