Хроники Риддика: актеры и съемочная группа

Директор

Дэвид Туи

Сценаристы

Джим Уит

Кен Уит

Хронометраж

Aaron Atkins

Продюссеры

Вин Дизель

Том Энгелман

Скотт Крупф

Тед Филд

Дэвид Уомарк

Джордж Закк

Камилль Браун

Венди Уильямс

Актеры

Роджер Кросс

Мичаша Армстронг

Тай Олссон

Аарон Дуглас

Стефано Коласитти

Карл Урбан

Кит Дэвид

Мина Э. Мина

Терри Чен

Колм Фиор

Марк Гиббон

Кимберли Хоторн

Рауль Ганеев

Джуди Денч

Дарси Лори

Лайнас Роуч

Эдриан Дорваль

Ник Чинланд

Тандиве Ньютон

Джон Манн

Питер Уильямс

Кристофер Хейердал

Энди Томпсон

Лорена Гэйл

Дуглас Артурс

Марк Эчесон

Алекса Давалос

Фабиан Гуджрал

Йорик ван Вагенинген

Найджел Вонас

Шон Реис

Шохан Фелбер

Алексис Ллевелин

Виталий Кравченко

Ахмад Шармру

Седрик Де Соуза

Кристина Кокс

Роб Дэйли

Александр Калугин

Колин Корригэн

Чарльз Цуккерман

Джон Проуз

Рон Селмур

Кристин Леман

Бен Коттон

Композиторы

Грэм Ревелл

Редакторы

Мартин Хантер

Дэннис Вирклер

Трэйси Адамс

Дизайнеры

Питер Ландо

Эллен Мирожник

Хольгер Гросс

Кевин Исиока

Марк В. Мэнсбридж

Майкл Деннисон

Сэнди Танака

Операторы

Хью Джонсон

Переводчики

Павел Силенчук

Главный голос

Ярослава Турылёва

Анастасия Бирюкова

Женский голос

Ольга Зубкова

Анастасия Лапина

Елена Ивасишина

Жанна Никонова

Ольга Кузнецова

Елена Соловьева

Мужской голос

Всеволод Кузнецов

Михаил Тихонов

Владимир Рыбальченко

Владимир Зайцев

Юрий Брежнев

Алексей Мясников

Никита Прозоровский

Александр Груздев

Антон Эльдаров

Илья Исаев

Максим Пинскер

Сергей Смирнов

Александр Хошабаев

Денис Строев

Юрий Деркач