Время любить и время умирать: факты и киноляпы