Детектив Ди и сделка с царем преисподней: факты и киноляпы