Я не могу дышать (Да простит их Господь): факты и киноляпы