Приготовление и начало: актеры и съемочная группа

Директор

Стиви Вермерс

Кевин Дитерс

Сценаристы

Дэниел Герсон

Роберт Л. Бейрд

Ориан Редсон

Майкл ЛаБаш

Джозеф Матео

Рейд Харрисон

Николь Митчелл

Продюссеры

Джон Лассетер

Крис Уильямс

Дороти МакКим

Дженни Маджи-Кук

Актеры

Дерек Ричардсон

Дэйв Фоли

Уильям Морган Шеппард

Питер Джекобсон

Дэвид ДеЛуис

Нэйтан Грено

Лино ДиСальво

Мэйсон Коттон

Каша Кропински

Адам Шапиро

Сара Чок

Хэйз МакАртур

Хронометраж

Энн Локхарт

Терри Дуглас

Композиторы

Майкл Джаккино

Редакторы

Уильям Дж. Капарелла

Дизайнеры

Эндрю Эдвард Харкнесс

Мак Джордж

Переводчики

Нина Дудучава

Главный голос

Вячеслав Баранов

Женский голос

Василиса Воронина

Ирина Киреева

Мужской голос

Диомид Виноградов

Михаил Тихонов

Михаил Лукашов

Михаил Георгиу

Михаил Белякович

Даниил Бледный

Прохор Чеховской

Александр Белый

Пётр Иващенко