В российском прокате в основу названия было положено известное стихотворение Ингеборг Бахман «Erklär mir, Liebe», написанное в 1956 году (в рус. пер. «Подскажи мне, любовь» и «Скажи, любовь»).
В 1958-1963 годах Ингеборг Бахман была близка с Максом Фришем.