Те ещё каникулы или отпуск на все сто: актеры и съемочная группа

Директор

Виктор Гарсия Леон

Сценаристы

Мануэль Бурке

Жозеп Гателл

Продюссеры

Альваро Аугустин

Жислен Барруа

Мерседес Барбод

Изабель Гарсиа Пералта

Мигель Гонсалес Фамильяр

Моника Итуррьяга

Эдуардо Хименес Абад

Карлос Хуарес

Хорхе Тука

Актеры

Грасия Олайо

Фернандо Вальверде

Тони Акоста

Эрнесто Севилья

Николас Кости

Даниела Рубио

Марта де Торо

Нурия Эрреро

Мануэль Бурке

Лусия Наварро

Мелания Веласкес

Рикардо Мас

Хона Гарсиа

Candela Camacho

Рамон Бареа

Хоан Мануэль Гурильо

Хоан Гадеа

Эстер Гала

Исабель Торрихо

Марина Кампос Альбиоль

Marcos Castellanos

Pelayo del Río

Мигель Суч

Isaak Rivas

Carlos Molero

Antonio Rascon

Amparo Albalá

Manel Almoguerra

Rosa Fajardo

John Rodilla Capilla

Álex Bruton Ariza

Nathan William Charrington

Daniel Bruton Ariza

Даниэль Брутон

Samantha Ángel Ospina

Lucas Bruton Ariza

Adrían Acuaviva Núñez

Natalia Madrid Feltrer

Marta Alena Llopis Ortega

Ciara Núñez Gómez

Juan José Celda Arnal

Xu Fanyu

Альба Лаго

Сальвадор Оливарес

Марк Альмодовар

Луис Фернандес де Эрибе

Композиторы

Ванесса Гарде

Редакторы

Бастер Франко

Inés W. Senna

Дизайнеры

José Luis Company

Росио Пастор

Ana de las Heras Vitutia

Операторы

Эва Диас Иглесиас

Переводчики

Максим Кофов

Главный голос

Алексей Климась