Облачный атлас: актеры и съемочная группа

Директор

Лана Вачовски

Лилли Вачовски

Сценаристы

Chris Lindsay

Хронометраж

Уильям Салиерс

Джон Донахью

Александр Яссин

Джером Бойл

Даниэль Риззо

Адам Сивитер

Уилли Бенни

Joseph Anthony McKenna

Барри Артур МакКэй

Phoenix Melville

Tom Sandell

Никко Вейдерманн

Продюссеры

Грант Хилл

Филип Ли

Штефан Арндт

Хосе Луис Эсколар

Алекс Боден

Роберто Малерба

Александр Роднянский

Джон Чон

Дэвид Браун

Гиги Оери

Улли Нойманн

Маркус Лоджс

Питер Лам

Peter Grossman

Лора Кеннеди

Caroline Kwauk

Тони Тео

Уве Шотт

Ricky Tse

Wilson Qiu

Александр ван Дюлмен

Пирри Реджинальд Тео

Актеры

Холли Берри

Хьюго Уивинг

Хью Грант

Том Хэнкс

Гёц Отто

Кит Дэвид

Ральф Райч

Джим Бродбент

Гари МакКормак

Сьюзен Сарандон

Бен Уишоу

Луис Демпси

Джеймс Д’Арси

Роберт Файф

Эндрю Хавилл

Аманда Уокер

Мартин Вуттке

Пэ Ду-на

Шон Лоутон

Алистэр Петри

Анна Холмс

Чжоу Сюнь

Дульси Смарт

Коуди Бенжамин Ли

Джим Стёрджесс

Дэвид Гяси

Майя-Лесия Нэйлор

Сильвестра Ле Тузель

Ниал Грег Фултон

Хейке Ханолд

Броди Ли

Мари Рённебек

Марко Альбрехт

Йен ван Темперли

Рэван Ли Ханан

Чжу Чжу

Виктор Соле

Робин Мориссей

Таня Де Вендт

Йойо Шонинг

Руби Кастнер

Мартин Дочерти

Эмма Верц

Лаура Витцен

Корбин Хоук Ханан

Джиджи Ли

Мориц Берг

Томас Кюгель

Кати Карренбауэр

Женевьен Ли

Кристоффер Фусс

Дэвид Митчелл

В роли себя

Джереми Пэксман

В роли себя

Валери Лиллибет

Хронометраж

Сюзанна Чех

Бетани Эйпдэйл

Ханна Купер Дин

Rose Wakesho

Лили Шёттл

Лиз Стрэйндж

Джин Хин

Композиторы

Том Тыквер

Райнхольд Хайль

Джонни Клаймек

Редакторы

Александр Бернер

Клаус Уэлиш

Дизайнеры

Хью Бэйтап

Ким Барретт

Чарли Реваи

Пьер-Ив Геро

Ули Ханиш

Питер Валпоул

Штефан О. Гесслер

Давид Шойнеман

Стив Саммерсгилл

Ребекка Аллевей

Кай Кох

Дэниэл Чур

Ники МакКаллум

Сабина Энгельберг

Торстен Забель

Операторы

Джон Толл

Франк Грибе

Переводчики

Павел Силенчук

Главный голос

Николай Дрейден

Женский голос

Татьяна Иванова

Ирина Горячева

Светлана Щедрина

Лидия Мельникова

Светлана Цвиченко

Лилиан Наврозашвили

Мужской голос

Виктор Костецкий

Валерий Кухарешин

Станислав Концевич

Гелий Сысоев

Андрей Лёвин

Валерий Соловьев

Анатолий Дубанов

Дмитрий Паламарчук

Константин Ефимов

Валентин Морозов

Арсений Семёнов

Андрей Пирог