"Отдых" (The Holiday) - романтическая комедия, рассказывающая о двух женщинах, которые решают сменить обстановку и испытать новую жизнь. Главные героини — Айрис и Аманда — живут в разных странах и сталкиваются с неудачами в любви. Айрис, очаровательная жительница Лондона, страдает от предательства своего бойфренда, тогда как Аманда, успешная бизнесвумен из Лос-Анджелеса, переживает разрыв с мужчиной, которого считала своим идеалом. Чтобы уйти от проблем, они решают обменяться домами на время праздников: Айрис отправляется в солнечную Калифорнию, а Аманда — в зимний Лондон. Хотя их жизни абсолютно разные, обе женщины находят в новых условиях неожиданные возможности для самопознания и эмоционального исцеления. У Айрис появляется возможность сблизиться с обаятельным соседом, а Аманда сталкивается с новыми вызовами, которые помогут ей по-новому оценить свою жизнь и отношения. Фильм затрагивает темы дружбы, любви и поиска себя, иллюстрируя, как перемена обстановки может помочь взглянуть на собственные проблемы с нового ракурса. "Отдых" — это не только легкая комедия, но и трогательная история о том, как важно открываться новым впечатлениям и не бояться менять свою жизнь.