Приключения Паддингтона: актеры и съемочная группа

Директор

Пол Кинг

Сценаристы

Майкл Бонд

Хронометраж

Бернард Коллако

Джордж Ньютон

Вик Вэгхорн

Фабио Воллоно

Барри Мартин

Дэниэл Вествуд

Мэттью Дэвид МакКарти

Гари Дуглас

Филип Джексон

Yasmin J. James

Элиас ЭмБарек

Найджел Генис

Денис Хорошко

Стюарт Мэтьюз

Александр Брач

Шаз Ланкастер

Джим Лоуренс

Азим Чодри

Продюссеры

Боб Вайнштейн

Харви Вайнштейн

Дэвид Хейман

Бен Ирвинг

Александрия Фергюсон

Рози Элисон

Рон Халперн

Оливье Курсон

Джеффри Клиффорд

Манохар Тахилрамани

Джеймс Джозеф МакДональд

Актеры

Майкл Гэмбон

Джули Уолтерс

Джим Бродбент

Николь Кидман

Эдди Нестор

Имелда Стонтон

Джеффри Палмер

Бен Уишоу

Мэтт Лукас

Питер Капальди

Хью Бонневилль

Хэмиш Макколл

Салли Хокинс

Иэн Митчелл

Дэвид МакКейл

Мэри Роско

Кеннет Хэдли

Клео Сильвестр

Джастин Эдвардс

Элис Лоу

Мадлен Уорролл

Доминик Коулмэн

Тим Дауни

Росс Ботмэн

Тоби Уильямс

Льюэлла Гидеон

Стив Орам

Руфус Джонс

Кайван Новак

Мэтт Кинг

Бэрри Эштон

Том Митен

Уилл Смит

Хавьер Марзан

Стив Эдж

Джеймс Бахман

Катрин Шеперд

Саймон Фарнэби

Мадлен Харрис

Гас Браун

Лотти Стир

Сэмюэл Джослин

Тарик Блейк

Шон Бриджман

Johnny Derbyshire

Джуд Райт

Тереза Уотсон

Хронометраж

Жиневьева Эдвардс

Корнелия Хорват

Лорен Бэрранд

Фэйт Элизабет

Композиторы

Ник Урата

Редакторы

Марк Эверсон

Дизайнеры

Джастин Уорбёртон-Браун

Стивен Лоуренс

Линди Хемминг

Гари Уильямсон

Кэти Косгров

Су Уайтакер

Чхве Хо-ман

Эрик Викес

Операторы

Эрик Уилсон

Переводчики

Надежда Гайдаш

Главный голос

Александр Вартанов

Женский голос

Людмила Ильина

Алина Ольшанская

Татьяна Шитова

Ульяна Иващенко

Ирина Киреева

Мужской голос

Сергей Чихачёв

Александр Олешко

Валерий Сторожик

Алексей Багдасаров

Владимир Антоник

Илья Исаев

Иван Непомнящий

Олег Форостенко

Пётр Иващенко