Основой для мультфильма послужила одноимённая книга немецкого писателя Хельмута Хайне. Его детские книги переведены более чем на 35 языков, в том числе и на русский, с общим тиражом свыше 25 миллионов экземпляров.