Это первый в мире художественный фильм о вооружённом конфликте в Южной Осетии 2008 года.
Название «олимпиус инферно» придумал режиссёр Игорь Волошин.
Значительная часть картины снималась в Абхазии в руинах, оставшихся после войны 1992 года. В качестве массовки гражданского населения снялись жители Сухума и Очамчыры. Грузинских солдат сыграли военнослужащие горно-стрелкового батальона Абхазской Армии из Цебельды, российских солдат и миротворцев изображали солдаты с 7-й военной базы Гудауты.
Адгур Малия, который сыграл второпланового персонажа Ахсара, и Леонид Хишба, который сыграл эпизодическую роль, позже снялись в другом фильме о южноосетинской войне — «Август. Восьмого». Только у Малия там роль эпизодическая, а у Хишба — второплановая.