Тогда и сейчас: актеры и съемочная группа

Директор

Карлос Седес

Гидеон Рафф

Сценаристы

Джема Р. Нейра

Рамон Кампос

Паула Фернандез

Продюссеры

Тереса Фернандес Вальдес

Андрес Бараона

Víctor Fandiño

Ángel Ferreiro

Lluís Malet

Актеры

Хосе Мария Яспик

Марибель Верду

Желько Иванек

Рози Перес

Стив Ховард

Даниэль Лунд

Мейджор Додж

Алисия Запьен

Джо Льюис

Марита Де Лара

Джеймс Шоу

Марк Шардан

Маноло Кардона

Джули Кесслер

Соледад Вильямиль

Сидней Барбоса

Марина Де Тавира

Мэтт Митчелл

Элла Квеку

Алисия Санс

Эмбер Шена Уильямс

Тимоти Кордюкс

Дэниэл Хорват

Дэнни Хоган

Джек Дуарте

Вероника Поло

Хорхе Лопес

Gala Bichir

Дарио Язбек Берналь

Del Mar Richardson

Джули Шапира Слэк

Martín Fajardo

Mateo Guerrero

Мириам Кук

Donovan Velez

Миранда Де Ла Серна

Dominic Cipriani

Karl Pyka

Eric Becerra

Jon Paul Allyn

Giada Dorio

Andie Iannetta

Anthony Gaita

Gloria R. de los Reyes

Silvia De Miguel

Keila Lorena

Chad Zigmund

Eric Claussen

Виктор Мальярино

Дизайнеры

Виктор Молеро

Роберто Ревийя

Операторы

Хакобо Мартинес

Даниэль Соса Сегура