Фильм снят по мотивам романа Стига Ларссона «Девушка, которая взрывала воздушные замки» (Luftslottet som sprängdes, 2007).
Дословный перевод названия фильма — «Воздушный замок, который взорвался».