Главный герой основан на реальной исторической личности — выходце из Мозамбика, который прибыл в Японию в конце XVI века качестве слуги итальянского миссионера.