... и ещё одна ночь Шахерезады: факты и киноляпы