Лентяево: актеры и съемочная группа

Директор

Кирк Р. Тэтчер

Сигвальди Й. Каурасон

Джонатан Джадж

Стив Фельдман

Магнус Шевинг

Рэймонд П. Ле Ге

Оускар Йоунассон

Сценаристы

Ричард Джайтелсон

Кен Понтак

Скотт Грэй

Марк Валенти

Дэн Данко

Matthew Donlan

Мо Уиллемс

Адам Пельтцман

Гудмундур Тор

Коул Луи

Hanna Maja

Ной Захари

Майкл Рабб

Оулавюр С.К. Торвальдс

Продюссеры

Патрик Рид Джонсон

Джули Фишер

Лейфур Б. Дагфиннссон

Ивэн Бейли

Кэй Уилсон Сталлингс

Браун Джонсон

Майкл Керрингтон

Марк Рид

Hjortur Gretarsson

Sigurður Stefánsson

Ásta H. Stefánsdóttir

Ингер Ле Ге

Björn «Bússi» Sigurðsson

Ágúst Freyr Takacs Ingason

Аста Брием

Магдалена Гюдмундсдоттир

Ragnheidur Melsted

Ричард Патрик

Актеры

Шелби Янг

Йои Йоханнссон

Эйми Гарсиа

Коби Пауэлл

Джули Вествуд

Снорри Энгильбертссон

Джулианна Роуз Морьелло

Джоди Эйчелбергер

Дэвид Мэттью Фельдман

Сара Бёрджесс

David Kristjan Olafsson

Мэри Робинетте Ковал

Рональд Биньон

Аманда Мэддок

Emily DeCola

Стефан Карл Стефанссон

Бринхильдюр Гвюдйоунсдоуттир

Хезер Аш

Тора Клаузен

Asgeir Helgi Magnusson

Бергюр Тоур Ингоульфссон

Элизабет Ирвинг

Бьёрн Торс

Thórdis Thorvaldsdóttir

Рэймонд Карр

Хлоя Лэнг

Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон

Kristjana Sæunn Olafsdóttir

Сигюрдюр Тоур Оускарссон

Композиторы

Мани Сваварссон

Редакторы

Биргир Палл Аусунссон

Hermann H. Hermannasson

Logi Elísabetarson

Дизайнеры

Гудрун Лаурусдоуттир

Мария Олафсдоттир

Снорри Фрейр Хильмарссон

Операторы

Тоумас Эрн Тоумассон

Переводчики

Кирилл Малахов

Главный голос

Илья Хвостиков

Женский голос

Ирина Гришина

Жанна Никонова

Ольга Голованова

Мужской голос

Андрей Симанов

Александр Гаврилин