«Выбирайте выражения» (Mind Your Language) — это британский комедийный телесериал, который выходил в эфир с 1977 по 1986 годы. Сюжет сосредоточен вокруг группы студентов, изучающих английский язык в вечерних курсах в Лондоне. Каждый из персонажей представляет собой стереотип различных национальностей, что часто приводит к комическим ситуациям. Главным героем является добродушный, но иногда неуклюжий преподаватель Джереми Ллойд (в исполнении Рияна Рима), который сталкивается с трудностями в обучении своей многонациональной аудитории. В классе учатся люди разных возрастов и культур: итальянец, француз, испанец, русский, турок и другие. Каждый из студентов привносит свою уникальную точку зрения и забавные недопонимания, что порождает много смешных моментов и конфликтов. Сюжет сосредоточен на взаимодействиях между учителем и учениками, подчеркивая культурные различия и языковые барьеры. Комедия часто затрагивает такие темы, как предвзятость, интеграция и взаимопонимание, но делает это в легком и развлекательном формате. Сериал стал популярным благодаря своему оригинальному подходу к комедии, и его персонажи стали символами многокультурного общества. «Выбирайте выражения» продолжает оставаться любимым у зрителей благодаря своей способности шутить над различиями, при этом подчеркивая важность дружбы и уважения между людьми разных культур.
