Несколько кадров Атрейу, верхом на лошади преследующего дракона Смурга, были взяты из первого фильма. При этом Ной Хэтэуэй, сыгравший там этого персонажа, так и не удостоился упоминания в титрах.
Единственным актёром, появляющимся как в оригинальном фильме, так и в сиквеле, стал Томас Хилл (владелец книжного магазина господин Кореандр).
Сеансы фильма в американских кинотеатрах предваряла четырёхминутная анимационная короткометражка «Box Office Bunny». Это был первый мультфильм о приключениях знаменитого кролика Багса Банни, выпущенный с 1964 года. Короткометражка также была включена в оригинальное издание фильма на видеокассетах.
В одной из сцен фильма отец Бастиана бросает взгляд на раскрывшуюся книгу «Бесконечной истории», замечая имя Бастиана в книге. В этот момент можно увидеть фрагменты из настоящей книги Михаэля Энде. Одна из открывшихся страниц взята из тринадцатой главы, а другая из пятой.