Все ненавидят Криса: отзывы и рeцензии

KTYJIXY 93
KTYJIXY 9319 января 2009 в 08:01

Перед нами скорее не автобиографический сериал о детстве американского комика Криса Рока, но сериал о том, как трудно быть старшим братом, приправленный обильным количеством шуток как от создателей, так и от переводчика. Здесь ничего не взрывается, нет нудных диалогов и монологов, а огромное количество второстепенных персонажей только добавляет интерес к просмотру. Вызывает огромное восхищение и уважение харизма всех героев, которая просто плещет во все стороны (чего стоят гопники - это же вообще классика!). 'Трагедия! Трагедия!' (с) - Омар Васильич С удовольствием смотрю новые серии. Будет жаль, когда он закончится. Отличный сериал! 10 из 10

астрология
астрология2 июля 2010 в 11:13
'Озвучено по версии Ку-ку-кураж Бамбей!'

Самое смешное, что я когда-либо видела за свою жизнь. Женщины и мужчины, разговаривающие одинаковым гнусавым голосом. Негр, именуемый Крисом Юрьичем. Младший брат, который выглядит старше тебя. И конечно, же мама, именуемая Роксаной Бабаян. Вот про маму и поговорим. Великолепный персонаж! Мой любимый персонаж! Самый смешной персонаж! Моя любимая фраза: 'Да на санках я вас катала, у моего мужа две работы!' Она меняет место работы чуть ли не каждую серию. Она очаровательна, друзья. Стоит отметить и некого Карузо, рыжего толстого школьного хулигана с 'крошками чипсов на плечах'. Также бесподобны и титры. Я ни разу их не перемотала. 'Смотрите, у нас новая заставочка, друзья!' (с) 10 из 10

valdai
valdai6 марта 2009 в 15:25
Самый Семейный Сериал

Это, на самом деле, один из лучших американских сериалов для всей семьи. Рекомендуется для просмотра с родителями, с детьми, с друзьями, да и просто одному. Юмор никого не оставит равнодушным. Герои взяты прямо из жизни. Каждый узнает в них себя и своих близких. От этого сериал становится более родным, что ли. По-настоящему начинаешь переживать за бедного Криса. Также большое спасибо переводчику за адаптацию. Шутки а-ля 'шоу Андрея Малахова' и 'так это ж Тимати!' более доступны российской публике, чем любые персонажи американского ТВ середины 80-х. 9 из 10

Кинопоиск
Кинопоиск20 сентября 2009 в 13:36

Отличный сериал и весьма поучительный. Однако, стоит отметить, ЧТО именно делает его отличным: перевод от 'Кураж Бамбея!' Многие хвалят огромное количество шуток и сравнивают с 'Теорией Большого Взрыва' (который, кстати, тоже переводят ребята из 'Кураж Бамбея') . Наверное, именно из-за шуток, адаптированных под русского зрителя, сериал становится ещё более понятным и от того смешным. Некоторые так вообще можно цитировать, а большинство фраз уже разошлись в народе. Я думаю, 'Крис' ещё завоюет у нас популярность не меньше 'ТБВ'.

Daniil Novikov
Daniil Novikov18 января 2016 в 01:05
Крутатошка!

«Все ненавидят Криса» - первый в моей жизни сериал, который я хотел смотреть и смотреть без остановки. Я включал серию за серией и ни разу не огорчился при просмотре. Всё в нём построено идеально: от проработанных персонажей, до смехотворных диалогов в переводе «Кураж-бамбея», от которых я просто валялся по полу, а некоторые выражения я записал в свой блокнот, на «случай важных переговоров», так сказать. Абсолютно всех печалит новость о том, что сериал не продлили. Я, конечно же, в их числе. Но я очень счастлив, что сериал закончился именно на такой ноте, в которой именно зритель должен додумать, чем же всё обернётся в конечном результате. В то же время, он оставляет за собой след, который я бы хотел оставить у себя в сердце на очень длительный срок. Также хотелось поблагодарить всех людей, принимавших участие в съёмке всех 4-ёх сезонов. Они смогли передать дух 80-ых, который я почувствовал уже на себе, через свой экран монитора, а именно: изумительная музыка, манера поведения персонажей, кварталы Бруклина. Всё это так замечательно показано, что мне казалось, будто я вместе с Крисанычем и Гришаней гуляю по улицам преступного Бруклина и впутываюсь во всякие казусные истории. Звучит смешно, но это действительно так. В конечном же итоге, мы получаем один из самых лучших комедийных сериалов, атмосфера которого полностью поглощает в себя, а ты никак не можешь этому противостоять. Именно такие сериалы должны выходить в настоящее время как можно чаще. Они же делают нашу с вами жизнь веселее и интереснее. Все, кто до сих пор не смог посмотреть данный ситком по каким-то непонятным обстоятельствам, я призываю отложить все свои срочные дела и бегом начать его смотреть, а иначе «вам напинают по жопке.» 10 из 10

Makaveli96
Makaveli9612 августа 2015 в 07:07
Все ненавидят Криса. 1 Сезон.

Знакомство с данным сериалом произошло в небольшой компании, когда уже от нечего делать друг предложил посмотреть 'Все ненавидят Криса', заверив что это очень веселый сериал. Он оказался прав. В тот вечер было много смеха и улыбок вызванных именно этим сериалом, а это уже было серьезным толчком для продолжения ознакомления с этим сериалом. Сперва хотелось бы сказать, что если вы собрались из тысячи всевозможных сериалов смотреть именно этот и вы большой любитель посмеяться, то вам следует смотреть его в переводе Кураж-Бамбей. Именно этот перевод больше передает атмосферу и настроение сериала и за счет довольно частого произвольного перевода в определенных моментов, шутки приобретают новое дыхание и свежесть. 'Все ненавидят Криса' повествует о жизни простой среднестатистической американской семье со своими жизненными заморочками, приколами и проблемами. Главным героем является старший ребенок в семье - Крис. Именно на его голову сыпятся все приключения и неприятности в которые он умудряется каждый раз попадать. Все эти ситуации происходят на улице, дома, в школе и где только угодно и за ними действительно интересно наблюдать. Помимо смешного и приближенного специально для русской аудитории перевода, различных комичных и веселых ситуаций в которые попадает Крис, у сериала еще интересная подача материала. Во время просмотра может неожиданно появиться вставка из японского фильма или кадр ядерного взрыва к примеру. Такие отступления и много других всевозможных приколов, которых казалось бы не должно быть в кадре безусловно идут фильму на руку. Ну и конечно самый главный плюс сериала - это юмор. Фильм получился действительно смешным и юморным, причем он присутствует в каждой серии. Во время просмотра на лице всегда присутствует улыбка, а иногда он перерастает в смех во все горло. Кстати юмор у сериала довольно разнообразный, местами проскакивает сортирный юмор, местами добрым и откровенно милый. 'Все ненавидят Криса' - великолепный комедийный сериал, с отличными харизматичными персонажами и большой долей хорошего юмора. Пока за первый сериал 8 из 10

ErnestoPeace
ErnestoPeace20 июня 2015 в 19:11

Один из любимых сериалов в котором есть все, что нужно для идеального ситкома: 1)Прекрасная актерская игра. 2)Колоритные персонажи со своими странностями. Даже второстепенные играют на отлично: Карузо, Омар Васильич, гопники и его учительница со своими стереотипами и любовью к темнокожим. 3)Незатейливый сюжет c бытовыми ситуациями, которые знакомы каждому. 4)И атмосфера незнакомая людям из стран СНГ, но которую ребята из Кураж-Бамбей пытались нам донести. Хотя при просмотре первых серий меня воротило от этого перевода, но потом я им проникся, он как будто возвращает нас в 90-е, где нет ни мобильных телефонов, ни крутых телевизоров, где для того, чтобы послушать выступление комика надо было брать кассету с его выступлением. Этот сериал я рекомендую абсолютно всем. Добрый, немного поучительный и очень комический, если его описывать в трех словах. 10 из 10

Lmar comediant
Lmar comediant27 сентября 2013 в 15:38
Старший сын в Семье

Мало кто позавидует участи Криса. Помимо обычных проблем подростка он также приходится старшим ребенком в семье. А это уже само по себе большая ответственность. И его родителям всё равно, что Крис донашивает одежду младшего брата, ибо тот больше его или то, что его младшая надоедливая сестра начнет вредничать и наябедничает на старшего брата, в случае чего они обязательно 'оторвут' Крису голову. Но проблемы у него не только с семьей. Он часто оказывается в дураках, его преследуют школьные хулиганы и, порой, само общество в какой-то момент начинает его недолюбливать. Но название сериала не показывает всю ситуацию настолько буквально. У него есть друг, который в случае беды не придаст и не кинет ( но находится он на том же социальном уровне). Что же касается самого сериала, то я думаю, что Все ненавидят Криса можно считать эталоном американского комедийного сериала. Несмотря на то, что действие проходит в 1980-х годах, юмор СВЕЖ, ПОНЯТЕН и АКТУАЛЕН. Наличие этих трех пунктов и делает сериал успешным. Я не ждал от этого сериала хорошего актерского состава, как и от большинства сериалов. Но все таки стоит отдать должно Терри Крюсу и Тайлеру Джеймсу Уильямсу. Этот дуэт просто поразительно подходит под любимый всеми образ отца и сына! Я считаю, этот сериал заслужил высшую оценку, а именно, 10 из 10

Pigy Tim
Pigy Tim13 сентября 2013 в 20:52
Блинский... это же 49 центов пролитого молока на моём столе!Кто-то должен это выпить.

Перед тем как начать смотреть этот гениальный сериал, прочитал много положительных отзывов на Кинопоиске. Самое интересное, что нет отрицательных, и даже нейтральных. И оказалось не зря. С первой же серии и буквально с первых минут услышал монолог строгого отца Юрия Антоновича: Если унюхаешь дым и подумаешь, что дом горит - хватай своего брата и сестру и валите на улицу, Если учуешь газ и подумаешь, что дом взорвется - хватай своего брата и сестру и тащитесь на улицу, Если унюхаешь дым и твой брат будет гореть - ну тогда хватай свою сестру и вали из дома. Тут то всё и началось - дальше больше. Поток шуток, афоризмов и разного рода приколов всех мастей сыпался без остановки и так все 20 минут первой серии. А в дальнейшем и все 1936 минут всего сериала. Этот шедевр я встречал только в переводе Кураж Бомбей,который добавил сериалу ещё больше комедийности, создав своего рода веселую вселенную Криса и его жизни весьма успешно адаптировав её под российского зрителя. Слишком много уже сказано и про актеров и про сюжет, трудно добавить что-то новое. Всё здесь на своих местах, все актеры дополняют сериал и никто не является лишним. Все со своими характерами, интересами и привычками и даже манерой общения, которую Кураж Бомбей передал в полной мере. Трудно даже определить кто понравился больше других их слишком много, как главных героев так и второстепенных. Мне понравились все герои, все сюжетные линии, все шутки которые даже и перечислить невозможно, а некоторые просто и словами не передашь, их надо увидеть в сериале именно в том контексте, где они были сказаны. Неужели детство Криса Рока было таким?Не лёгким конечно, но по моему судя по сериалу он не унывал. Неудивительно что вырос и стал комиком с такой-то веселой семейкой и окружающими людьми. Итог.Советую смотреть однозначно, лучше в компании, хоть друзей хоть семьи. Хорошее настроение обеспечено. 10 из 10

million dollar baby
million dollar baby21 июня 2011 в 17:42

Данный сериал - полная и абсолютная релаксация как для мозга, так и для души. Милое и безобидное веселье, пестрящее настоящим непопсовым юмором и харизмой. Да-да, по мере просмотра 4-х сезонов вольно-невольно привязываешься к Гришане, Юрию Антонычу, Роксане и всем прочим. Даже грусть-печаль охватывает при просмотре последней серии, хотя, по правде говоря, точка поставлена вовремя, к концу 4-го сезона сериал медленно, но верно начал терять свой колорит. Снято в лучших американских традициях, но благодаря озвучке Кураж Бомбея (а смотреть только с присутствием вышеупомянутой) смотрится с исконно русским огоньком. Это прелесть, просто прелесть. Не стоит ждать чего-то шедеврального, а просто сесть и расслабиться. И удовольствие несомненно придет, ибо что-то неординарное здесь абсолютно точно есть. 8 из 10

MadSharky
MadSharky4 марта 2011 в 10:18

Единственным моим разочарованием за весь сериал был тот факт, что 4-й сезон последний. Все персонажи вроде Криса, его родителей, брата, сестры и одноклассника Гришани стали практически родными. Что говорит о том, что работа над образами была проведена просто колоссальная. Хвалить за это стоит как сценаристов, так и актеров, уже не говоря про Криса Рока, который дал жизнь данному сериалу. Все начинается с переезда семьи Каменевых на новую квартиру в новом районе, который несмотря на повышенный уровень преступности - является просто райским уголком по сравнению со старым. Соответственно это означает новую работу для взрослых и новую школу для детей. Это и есть главная завязка. Дальше идет отдельная история афроамериканского школьника, который является белой вороной для одноклассников. Как следствие - нелюбовь среди девочек, побои от хулиганов и единственный друг на всю школу. Несмотря на все это, главный герой не унывает и постоянно попадает в какие-то забавные передряги. Чаще всего бытового характера. Что сразу бросается в глаза, так это великолепный юмор который, граничит от слегка грубых шуток до действительно детских и забавных. При этом данный сериал может вызвать улыбку как у любителей высокодуховных комедий, с моралью и правильными идеалами, так и любителям более 'едкого' юмора. Еще один немаловажный плюс это атмосфера. Несмотря на современную адаптацию Кураж Бамбея, атмосфера 80х показана как нельзя лучше: общий антураж, люди, музыка, мода - все выполнено очень качество и создает иллюзию тех времен. Сериал рекомендую абсолютно всем. Несмотря на малую известность в наших краях, он заслуживает самого пристального внимания со стороны зрителей. Оценка: 10 из 10

Zidane911
Zidane91112 февраля 2011 в 17:55

Просмотр истории юношества Криса Рока в комедийном жанре вызывает большой интерес. От первой и до последней серии было интересно наблюдать за одним не очень удачным парнем. Отличные шутки, потрясающе поставленные сцены в стиле 80-х, все это делает сериал довольно интересным. И, конечно, большой вклад в сериал внес дубляж. Несмотря на то что перевод был одноголосым, у каждого героя был свой индивидуальный стиль речи. Дубляж перенес американский сериал в российскую атмосферу. На всем протяжении мы слышим фразы на подобии 'Московское дерби: Спартак против Динамо', 'Мам, можно я в новогоднюю ночь схожу на Красную площадь?' А так же имена героев: Юрий Антоныч, Омар Васильевич, Валерьевна и т.д. Это безусловно делает сериал более смешным для русского зрителя. На счет героев. Большое количество разнообразных образов, присутствует в сериале. От бомжей и гопников до богатых и знаменитых. И все они радуются жизни. Даже грабитель дает множество советов главному герою и является другом семьи. Еще раз повторюсь очень большое количество шуток, несмотря на то, что сериал комедийный. В каждой серии всегда что-то новое. У каждого героя были свои коронные фразы, которые, кажется, подходили под любые обстоятельства. Не припомню чтобы в сериале была бы хоть одна грустная серия, которая заставила бы серьезно переживать. Большой плюс тому, что не было не единой пошлости. В итоге скажу, что 'Все ненавидят Криса' - идеальный сериал для просмотра всей семьей, который ни на минуту не заставит заскучать. 10 из 10

Evvi
Evvi4 января 2011 в 13:30
'Да на санках я их катала!'

Я удивлена, что группка американцев отошла от их традиционной темы шлюх, жесткого похмелья и наркотиков. Нет, тема наркоты присутствует и здесь, но весьма в юморном аспекте. Сюжет. Хорош, хоть и знаком нам всем. Буду писать имена исходя из версии Кураж-Бамбея: афроамериканское семейство, состоящее из батяни (Юрий Антоныч Каменев), матрёны (Роксана Бабаяновна), собственно тот, кого все ненавидят (Крис-его имя по понятным причинам трогать не стали) и младшеньких - Дрона (Андрейка) и Тони(Антонина). Тут вам и сложности отношений всех возрастов, и тяжкая жизнь подростка, вечная нехватка денег, невзаимная любовь, враги.. Персонажи те еще штучки. Чего стоит рыжий хулиган Карузо с его 'привет, любимая'- *удар под дых*, гопнички с 'эээ, малой, гони чирик', Гришаня (он же Грэг, он же Гриша), Омар Васильич, развлекающийся с вдовами ('Трагедия, трагедия!'), училка Марья Степановна с тягой к чернокожим. Ну и конечно же маман с её неоспоримой власть в доме и полезнейшим воспитанием с пинанием по ж*пке. Для меня все 4 сезона пролетели как теплый день на Севере. Сериал можно (да и очень советую) смотреть хоть всей семьёй, хоть одному. Поклон создателям сериала и отдельное спасибо Кураж-Бамбею за адаптацию к российской жизни, классических гопников, дядь Толю, Петровну и Гаврилу. Я уверена, каждый в этом сериале узнает в героях себя или своих близких. А цитаты уже прочно втёрлись в мою ежедневную болтовню. Без сомнений, 10 из 10

My_Shura
My_Shura26 октября 2010 в 18:29
Сейчас кому-то напинают по...

Самый лучший сериал! Мне лично он нравится за обыденность. Во многих бытовых ситуациях мы можем узнать себя, родителей или соседей. У Криса есть младший брат и сестра, за которых ему постоянно приходится делать всю работу по дому. В школе он - единственный чёрный ребенок. За это каждый день он получает от главного хулигана в школе. Так же Крис влюблен в девушку со своего района и пытается добиться взаимности всеми возможными способами. ОГРОМНОЕ спасибо сказать переводу. Без него сериал не был бы таким уморительно смешным. Перевод иностранных имен и названий на русский манер еще больше добавляет ощущения приближенной повседневности. Надо сказать, что сериалы смотреть не люблю. Но в этом случае мало кто останется равнодушным! 10 из 10

skalka
skalka13 сентября 2010 в 06:32

Это, наверное, самый лучший сериал, виденный мной за всю сознательную жизнь. Посмотрев пару серий на работе в обеденный перерыв, я скачала все сезоны домой и понеслось... Когда приходило время ужина я хватала тарелку и бежала к монитору, я пыталась смотреть этот сериал с утра когда красилась перед работой, но ни то, ни другое у меня не получалось в совершенстве потому что всему мешал СМЕХ! Смотреть этот сериал и не смеяться не возможно. Мне кажется в этом есть заслуга всех: самого Криса Рока, который как и все американцы умеет смеяться над собой и конечно же студии Кураж Бомбей, которая сделала далекий от русского понимания юмор близким и понятным каждому. Семья Криса - просто неподражаема. Не могу даже выделить кого-то отдельно, настолько они хорошо сработались вместе, чей-то отдельный образ, это частичка образа всей семьи. Маленькая вредина, хотя хочется написать начинающая стерва, Тоня. Красавчик и счастливчик Андрей, который не смотря ни на что любит и восхищается страшим братом. Мать, которую очень хорошо описали бы стихи Некрасова 'коня на скаку остановит, в горящую избу войдет', но которая очень качественно умеет прикидываться нежной, хрупкой и слабой. В общем истинная женщина. Если же говорить именно О Тичине Арнольд - ее мимика это просто волшебно! Папа, который. .. просто классный, на Терри Крюса, просто приятно смотреть. Крис и его школьный друг Гришаня тоже заставляли меня смеяться от души, чего стоит только это фирменный взгляд Криса, когда он понимает, что дело труба или постоянный 'улепетывания' Гришани с места раздачи люлей. В сериале куча второстепенный персонажей, которые тоже привязывают к себе и делают сериал только более живым и интересным. Сериал не смотря на всю нелепицу, а иногда и огромные преувеличения пороков или достоинств некоторых персонажей, получился очень милым, смешным, добрым, а главное жизненным. Хотелось бы так же отметить, что не смотря на некоторые моменты где персонажи ругаются, ни одного грубого или нецензурного слова при озвучке сериала не было использовано. Всем им были найдены забавные омонимы. 10 из 10

ElliG
ElliG1 июля 2009 в 11:27

Я начала смотреть этот сериал не с 1 серии 1 сезона, а со 2 сезона 5 серии. Так уж получилось и как ни странно большая часть мне стала понятна, меня затянуло. Если брать мои интересы - то я не любитель сериалов. И вообще слово 'сериал' ассоциируется со слезами и нескончаемым количеством главных героев и эпизодов. Но есть пара сериалов которые нельзя включить в этот список. И к ним относится 'Все ненавидят Криса'. Этот сериал легкий, со множеством шуток и приколов, при чем не таких уж пошлых. Можно посмотреть на жизнь Криса Рока в подростковом возрасте и посочувствовать ему. Не сразу можно сказать что этот мальчик Крис потом станет знаменитым актером, но все-таки это происходит. И не удивительно, что именно с такой семьей Крис становиться замечательным комическим актером.

esperantisto
esperantisto1 мая 2009 в 08:08
Семья и жизнь

Сериал похож на историю семейство Букиных из сериала 'Счастливы вместе', хотя есть что-то и от 'Отчаянных домохозяек' . Здесь только всё правдоподобней. Как в реале... Сценаристы поработали многократно качественней, придумывая эти истории. Это сериал про жизнь современных русских - только играют американские негры. Каждый здесь узнает себя, своих родных... и от души посмеётся. Один из лучших комедийных сериалов последних лет. По количеству ржачного юмора сравним разве что с сериалом 'Теория Большого Взрыва'. 9 из 10

COOL@GIRL
COOL@GIRL11 декабря 2008 в 11:17

На мой взгляд, это отличный сериал! Это почти автобиографическая история про детство Криса Рока. Начинается все с того, что семейство переезжает в другой район Бруклина. Конечно сначала кажется непонятно почему чернокожего мужчину зовут Юрий Антоныч, его жену Роксана Бабаян, а детишек Андрюша, Антонина и Крис, а фамилия у них конечно же Каменевы. Крис - старший сын, поэтому вся ответственность за проступки Тони и Андрона лежит на нем. Брат и сестра Криса ходят в обычную школу у себя в районе, но Криса записали в школу Карлионе, где учатся одни белые дети. Там он знакомится с Грэгом, он же Гриша. Они становятся лучшими друзьями. Но не долго жизнь Криса в новой школе была такой безоблачной. В первый же день в новой школе у Криса появляется недруг - Карузо, он будет долго его донимать. Отец Криса работает на 2 работах, чтобы прокормить семейство. Его мать Роксана периодически увольняется с той или иной работы, мотивируя это тем, что у ее мужа 2 работы, и ей и так не плохо. Брат Криса, Андрей младше его на год, но выглядит старше его и пользуется большей популярностью у девушек. Антонина самая младшая в семье очень любит делать всякие гадости, чтобы потом за это наказывали Криса... В сериале много второстепенных персонажей, которые ничуть не портят сериал, делая его более смешным и интересным. Рекомендую для просмотра всем зрителям!

Vlad_Alexandrov
Vlad_Alexandrov20 октября 2024 в 10:31

Если вы хотите отдохнуть после работы под какой-нибудь легкий и юморной сериал, то 'Все ненавидят Криса' - лучшее, что я могу вам посоветовать. Сериал по-хорошему затягивает. Здесь харизматичные персонажи, за которыми просто интересно наблюдать. У всех есть какие-то свои приколы, черты характера, нелепые привычки и выражения. Каждый вносит свою изюминку в мир сериала: Роксана экспрессивна, эмоциональна и держит всю семью в кулаке. Она главная, несмотря на то, что все деньги зарабатывает муж. Любит конфеты-черепашки и является гетто-снобом. Юрий - плюшкин 80-го уровня, ходячий калькулятор. Знает цену деньгам настолько, что может мгновенно сказать, сколько стоило пролитое молоко на его столе или незакрытая дверь холодильника. Тоня - маленькая манипуляторша, вся в маму. Антон (или просто Дрон) - юный сердцеед. Девочки обрывают домашний телефон со словами 'Антон дома?', а женщины ждут, когда он подрастет, чтобы пригласить его на свидание. Крис - вечно отхватывает за косяки брата и сестренки. Из серии в серию попадает в глупые ситуации. А еще в сериале куча второстепенных персонажей, которые по своему хороши: Гаврила, Ирискин, Гришаня, конечно же и мистер Трагедия-Трагедия. Сам сюжет простой, но жизненный. Удивительно, но проблемы Криса и его семьи - жителей черного гетто Нью-Йорка - мне лично также близки и понятны. Юмор великолепен, особенно шутки и атмосфера первого сезона - 10 из 10. В сериале много иронии и сатиры. Крис Рок постоянно шуткует над самим собой, над черными и стереотипами о них. Первый раз за очень долгое время я по-настоящему смеялся, а не просто улыбался, как это обычно водится. Большая благодарность ребятам из Кураж Бамбея. Их работа - это тот случай, когда отсебятина в озвучке идет больше в плюс, в большой и жирный плюс. Все эти приколы с русской адаптацией мне нереально зашли.

Richard Novgorodskiy
Richard Novgorodskiy9 февраля 2014 в 16:21
для меня самый занятный и искромётный сериал Америки

Ненавижу сериалы. Большинство из них - сплошная тягомотина на миллион серий, убогость и безвкусица во плоти. Но есть 'Все ненавидят Криса' и ещё несколько смотрибетильных сериалов. Подростковая жизнь Криса Рока - образец идеального комедийного сериала. Забавней раза в три делает его перевод, слегка абсурдный, но безумно смехотворный в лучшем смысле этого слова...Чего стоит один конфетный сутенёр Гаврила Сладкозубый!.. Но 'Криса' и в оригинале приятно смотреть, наверное, один из немногих юмористических сериалов, где игра актёров настолько хороша, что в каждый образ ты веришь сполна. Да, я был уверен, что это не кто иной как Крис Рок в детстве. Про юмор и говорить нет нужды, одна минута этого сериала намного смешнее любой современной российской комедии. Всем настоятельно рекомендую к просмотру, особенно первый и второй сезон - просто умора. Вообще молодцы, что сняли такой замечательный продукт кинематографа.