Рыбка Поньо на утесе: актеры и съемочная группа

Директор

Хаяо Миядзаки

Продюссеры

Кодзи Тосино

Рёити Фукуяма

Тосио Судзуки

Сэйдзи Окуда

Наоя Фудзимаки

Актеры

Руми Хиираги

Митико Ямамото

Кэйко Цукамото

Сиро Саито

Икуко Ямамото

Томиэ Катаока

Акико Яно

Кадзусигэ Нагасима

Кадзуко Ёсиюки

Акико Такэгути

Юриа Нара

Хироки Дои

Томоко Ямагути

Эми Хираока

Джордж Токоро

Нодзоми Охаси

Ёсиэ Ямамото

Юсукэ Тэдзука

Синъити Хатори

Эико Канадзава

Акихико Исидзуми

Юки Амами

Мицуми Сасаки

Токиэ Хидари

Томоко Нараока

Композиторы

Дзё Хисаиси

Редакторы

Такэси Сэяма

Дизайнеры

Нобору Ёсида

Операторы

Ацуси Окуи

Переводчики

Анна Панина

Главный голос

Диомид Виноградов

Александр Фильченко

Женский голос

Марина Бакина

Ольга Шорохова

Лариса Брохман

Ольга Голованова

Мужской голос

Дмитрий Филимонов

Александр Коврижных

Александр Груздев

Вячеслав Гардер