Эмильен прячет видеоигры на рабочем месте. Одна из них — гоночный симулятор «Test Drive Unlimited».
На машине Даниэля номерной знак с цифрами 2007. 2007 год — год выхода фильма.